CAN BE EXERCISED in Romanian translation

• poate fi exercitat
• pot fi exercitate

Examples of using Can be exercised in English and their translations into Romanian

These requests can be exercised free of charge and will be addressed by Dirtytinder as early as possible
Aceste cereri pot fi exercitate gratuit și vor fi adresate de către proprietar cât mai curând posibil

This right is not absolute and can be exercised if these processes cause legal effects
Acest drept nu este absolut și nu poate fi exercitat dacă aceste proceduri generează efecte juridice

These requests can be exercised free of charge and will be addressed by the Owner as early as possible
Aceste solicitări pot fi exercitate fără costuri și vor fi soluționate de către Deținător cât mai devreme posibil

The user's right is permanent and can be exercised anytime by a petition addressed to StarShinerS.
Acest drept al utilizatorului este permanent şi poate fi exercitat oricând printr-o cerere adresată StarShiners.

These requests can be exercised free of charge and will be addressed by the owner as early as possible
Aceste cereri pot fi exercitate gratuit și vor fi adresate de către proprietar cât mai curând posibil

Council Directive 2003/86/EC of 22 September 2003 lays down the conditions under which the right to family reunification can be exercised.
Directiva 2003/86/CE a Consiliului din 22 septembrie 2003 stabilește condițiile în care poate fi exercitat acest dreptul la reîntregirea familiei.

These requests can be exercised free of charge and will be addressed by the Owner as early as possible and always within one month.
Aceste solicitari pot fi exercitate gratuit si vor fi adresate de catre proprietar cat mai curand posibil si intotdeauna in termen de o luna.

inaccurate or incomplete can be exercised directly by accessing the User account.
inexacte sau incomplete poate fi exercitat in mod direct prin accesarea contului de Utilizator.

rights that can be exercised, under the conditions established by the law.
drepturi ce pot fi exercitate, în condițiile stabilite de lege.

data portability can be exercised in accordance with the GDPR.
portabilitatea datelor poate fi exercitat în conformitate cu GDPR.

In addition, as a legal precaution your data is stored for evidentiary purposes as long as legal claims in connection with the relevant contractual relationship can be exercised.
În plus, ca măsură de precauție legală, datele Dumneavoastră sunt stocate în scopuri probatorii, pe perioada în care pot fi exercitate revendicări legale în legătură cu relația contractuală relevantă.

the bodies before which they can be exercised, and the time-limits for exercising them.
organele înaintea cărora pot fi exercitate acestea, şi termenele de exercitare a acestora.

American options can be exercised at any time up to the expiration date while European Options can be exercised only on the expiration date.
Optiunile Americane pot fi exercitate in orice moment pana la scadenta, in timp ce cele Europene pot fi exercitate doar la scadenta.

The Committee furthermore wants to underline the importance of providing expats with clear information about their rights and how these rights can be exercised.
De asemenea, Comitetul dorește să sublinieze importanța de a li se furniza persoanelor expatriate informații clare cu privire la propriile drepturi și la modalitățile în care pot fi exercitate.

The Regulation provides for 8 specific rights in the processing of personal data, which can be exercised insofar as they do not affect the rights
Regulamentul prevede 8 drepturi specifice în materie de prelucrare a datelor cu caracter personal, care pot fi exercitate în măsura în care nu aduc atingere drepturilor

supervision can be exercised not only over the institution itself
supravegherea poate fi exercitată nu numai asupra instituţiei

The importance of the invoice in cases where a right to deduct can be exercised is clearly greater than where only VAT is due from the supplier.
În mod evident, în cazul în care se poate exercita dreptul de deducere, factura este mai importantă decât atunci când furnizorul trebuie pur și simplu să plătească taxa.

We believe that the freedom to choose can be exercised when we have a well-defined framework and not in nothing.
Credem că libertatea de a alege poate fi exersată atunci când avem un cadru bine delimitat și nu în neant.

All these rights can be exercised through a written, dated
Toate aceste drepturi poti fi exercitate prin intermediul unei cereri scrise,

This right can be exercised whenever there is a result of profiling that produces legal effects concerning
Acest drept îl puteți exercita ori de câte ori există un rezultat al profilării care produce efecte juridice care vă afectează