CANNOT MARRY in Romanian translation

• nu se poate căsători
• poţi mărita cu
• nu se poate însura cu
• poţi căsători cu
• nu se pot căsători

Examples of using Cannot marry in English and their translations into Romanian

He cannot marry her.
Nu se poate căsători cu ea.

If Radha and Romi cannot marry, they will kill themselves.
Dacă Radha şi Romi nu se vor căsători ei se vor sinucide.

You cannot marry this woman.
Nu te poţi însura cu femeia asta.

You cannot marry every woman in the world.
Nu poți să te căsătorești cu fiecare femeie din lume.

An uncut woman cannot marry.
O femeie netaiata nu se poate marita.

I love you, but cannot marry.
Te iubesc, dar nu mă pot căsători.

Every man who marries… marries the wrong woman. True suffering cometh… when a man is in love with the woman he cannot marry.
Suferinţa adevărată este când un bărbat se îndrăgosteşte de o femeie… şi nu se poate căsători cu ea.

A man marked for a bishopric cannot marry the daughter of a fishmonger.
Un bărbat creat pentru o episcopie nu se poate însura cu fiica unui negustor de peşte.

If they cannot marry, then you and edith will have to get married..
Dacă ei nu se căsătoresc, atunci tu şi cu Edith vă ve-ţi căsători în locul lor.

An uncircumcised girl cannot marry consequently she is expelled from her village
O fată necircumcisă nu se poate mărita. Este exilată din satul său

The prince cannot marry without the king's permission,
Prinţul nu se poate însura fără permisiunea Regelui,

his son cannot marry your daughter.
ca fiul sau nu se poate casatori cu fiica ta.

you cannot open a bank account, you cannot marry, you cannot drive.”.
nu poți deschide un cont bancar, nu te poți căsători, nu poți conduce o mașină.”.

a poor girl who must become a geisha in order to support her family, and cannot marry the rich client whom she falls in love with because of his family honor.
o fată săracă care trebuie să devină gheișă pentru a-și întreține familia și nu se poate căsători cu clientul bogat de care se îndrăgostește pentru că ar păta onoarea familiei sale.

the widow/widower cannot marry again.
văduva/văduvul nu se poate căsători din nou.

Jerry, for his part, tries to explain to Osgood that he cannot marry him, launching into a range of objections from insisting that he cant get married in his mothers dress(& quot; We are not built the same way& quot;) to the tearful
Jerry, la rândul său, încearcă să-i explice lui Osgood că ei nu se pot căsători, lansând o serie de obiecții de la faptul că nu se poate căsători în rochia mamei sale(& quot; Noi nu suntem construite la fel& quot;) până la a mărturisi în lacrimi că& quot;

while the terms‘widower',‘widow',‘husband' and‘wife' are not to be interpreted broadly because the registered partnership institution is restricted to persons who cannot marry one another.
noțiunilor„soț supraviețuitor”,„soție supraviețuitoare”,„soț” sau„soție”, întrucât instituția uniunii consensuale înregistrate se adresează exclusiv persoanelor care nu se pot căsători.

since two persons of the same sex cannot marry in Germany and, consequently,
în măsura în care două persoane de același sex nu pot să se căsătorească în Germania și, prin urmare,

She can't marry that guy, Daniel.
Nu se poate căsători cu tipul ăsta, Daniel.

You can't marry him.
Nu te poţi căsători cu el.