CANNOT AFFORD in Romanian translation

• nu își pot permite
• nu-ţi poţi permite
• nu are putinţa
• nu își poate permite
• nu-și poate permite
• nu-și pot permite
• nu va puteti permite

Examples of using Cannot afford in English and their translations into Romanian

Industry cannot afford to pay women the same rates as men, gentlemen.
Industria nu-si poate permite să plătească femeile la fel ca si bărbatii, domnilor.

People working illegally cannot afford to do this, explains Ioana.
Dintre cei care lucrează la negru niciunul nu își permite să facă lucrul acesta, explică Ioana.

Nowadays, many consumers cannot afford to pay for good, high-quality food.
În prezent, mulți consumatori nu își permit să cumpere alimente de bună calitate.

Nowadays, many consumers cannot afford to pay for the highest quality food.
În prezent, mulți consumatori nu își permit să cumpere alimente de cea mai bună calitate.

A country of Moldova's scale cannot afford promoting an independent policy.
O ţară de proporţiile Moldovei nu îşi poate permite o politică independentă.

We absolutely cannot afford… to be exposed to attacks like this!
Nu putem să ne permitem să fim expuşi la acest gen de atacuri neîtrerupte!

A police officer cannot afford to be wrong.
Un ofiţer de poliţie nu îşi poate permite să greşească.

The company cannot afford to be behind the curve.
Compania nu îşi poate permite să fie în spatele curba.

Future gold medalists cannot afford to take a day off.
Viitorii medaliati olimpici nu-si permit o zi liberă.

Sura cannot afford years.
Sura nu-si poate permite să astepte ani.

Still, you yourself cannot afford to overlook something this important.
Totusi, tu te nu permite s? trecem cu vederea ceva acest important.

The Kha'Ri says it cannot afford to send another ship for some time.
Kha'Ri spun că nu îşi permit să trimită altă navă, o perioadă.

He warned BiH cannot afford another four-year stalemate.
El a avertizat că BiH nu îşi poate permite încă un impas de patru ani.

These are people who cannot afford to send money but do.
Acestia sunt oameni care nu-si pot permite sa trimita bani, dar o fac.

Consumer associations cannot afford the legal costs.
Asociațiile de consumatori nu își permit cheltuielile de judecată.

You cannot afford to miss your window of opportunity.
Voi nu va puteti permite sa va ratati fereastra de oportunitate.

Ocean County cannot afford to do this.
Judeţ ocean nu îşi poate permite să facă acest lucru.

I cannot afford to pay for your silk.
Eu nu pot permite să plătească pentru mătase dvs.

Cannot afford to wait, mr. Prowse.
Nu-mi permit să aştept, dl. Prowse.

I cannot afford another loss.
Nu pot să-mi permit o altă pierdere.