CAUSE THE DEVELOPMENT in Romanian translation

• provoca dezvoltarea
• determina dezvoltarea
• cauzează dezvoltarea
• determină dezvoltarea
• provoacă dezvoltarea

Examples of using Cause the development in English and their translations into Romanian

Contents: Medications Anti-inflammatories Hormonal agents Physiotherapy Traditional medicine Wearing uncomfortable shoes can cause the development of an unusual disease- plantar fasciitis.
Cuprins: Agenți medicamente anti-inflamatoarele hormonali Fizioterapie Medicina tradițională poartă pantofi incomode poate provoca dezvoltarea unei boli neobișnuite- fasciita plantara.

Lactose intolerance: giardia infection may cause the development of lactose intolerance,
Intoleranţa la lactoză: infecţia cu giardia poate cauza dezvoltarea intoleranţei la lactoză,

Infection can move up the ureters, and cause the development of acute pyelonephritis- a disease requiring immediate hospitalization of a pregnant woman.
Infecția poate să urce în uretere și să determine dezvoltarea pielonefritei acute- o boală care necesită spitalizare imediată a unei femei însărcinate.

It can cause the development of various diseases,
Aceasta poate duce la dezvoltarea unor diverse boli,

poliomyelitis vaccination is used, which is carried out with the help of live attenuated viruses- they can not cause the development of the disease, but cause a specific immune response of the body with the formation of long-term stable immunity.
poliomielitei se utilizează vaccinarea, care se realizează cu ajutorul virușilor vii atenuați- nu pot provoca dezvoltarea bolii, ci pot determina un răspuns imun specific al organismului cu formarea unei imunități stabile pe termen lung.

which can cause the development of mold under them, but designers are happy to use them in the design of public and private premises.
care poate provoca dezvoltarea de mucegai sub ele, dar designerii sunt bucuroși să le utilizeze în proiectarea de spații publice și private.

since the use of salbutamol may cause the development of hypokalemia(especially in patients with severe asthma attacks who are simultaneously taking xanthine derivatives, diuretics, corticosteroids);
utilizarea salbutamolului poate determina dezvoltarea hipokaliemiei(în special la pacienții cu atacuri severe de astm care iau în același timp derivați de xantină, diuretice, corticosteroizi);

other pathologies that could cause the development of Raynaud's syndrome.
a altor patologii care ar putea provoca dezvoltarea sindromului Raynaud.

with prolonged use cause the development of atrophy and skin erosion).
cu utilizare prelungită determină dezvoltarea atrofiei și eroziunii pielii).

toxins that cause the development of skin diseases.
toxinelor care provoacă dezvoltarea bolilor de piele.

other negative aspects regarding the psychological climate cause the development of fatigue and a decrease in the value of work.
mobbing și alte aspecte negative privind climatul psihologic determină dezvoltarea oboselii și scăderea valorii muncii.

can in some cases acquire aggressive properties and cause the development of the inflammatory process in the region of the eyelids.
sunt în unele cazuri capabile să dobândească proprietăți agresive și să provoace dezvoltarea procesului inflamator în regiunea marginii pleoapelor.

The administration of the drug rarely causes the development of side effects.
Administrarea medicamentului rar cauzează dezvoltarea efectelor secundare.

It is not known what causes the development of education.
Nu se stie ce cauzează Dezvoltarea Educației.

In combination with ethacrynic acid enhances the diuretic effect, causes the development of hypokalemia;
În asociere cu acidul ethacrynic sporește efectul diuretic, determină dezvoltarea hipokaliemiei;

This causes the development of lateral shoots.
Acest lucru duce la dezvoltarea de lăstari laterale.

Infectious agents causing the development of pneumonia.
Agenți infecțioși care cauzează dezvoltarea pneumoniei.

Chemotherapy drugs affect the nerves, causing the development of peripheral neuropathy.
Medicamente Chimioterapia afectează nervii, de determinând Dezvoltarea neuropatie periferică.

Toxin. Shigella toxin enters the bloodstream and causes the development of.
Toxina. toxina Shigella intra in fluxul sanguin si provoaca dezvoltarea.

See the three-step process that causes the development of an allergy, from our collaboration with Scientific American Custom Media.
Vizualizați procesul în trei pași care cauzează dezvoltarea unei alergii, prezentare obținută prin colaborarea cu Scientific American Custom Media.