CERTAIN APPLICATIONS in Romanian translation

• anumite aplicații
• anumite aplicaţii
• anumite cereri
• anumite aplicatii
• anumitor aplicații

Examples of using Certain applications in English and their translations into Romanian

Most of the advantages these lines offer over the conventional metal cables are the same with a few significant differences making them the preferred choices for certain applications.
Cele mai multe dintre avantajele acestor linii oferă peste cabluri metalice convenționale sunt aceleași cu câteva diferențe semnificative ceea ce le face alegerile preferate pentru anumite aplicații.

block employee access to certain applications and web pages.
bloca de la distanță accesul angajatului la anumite aplicații și pagini web.

Added INI file option for better compatibility with certain applications printing in anisotropic resolutions E.g.
A fost adăugată opțiunea de fișier INI pentru o mai bună compatibilitate cu anumite aplicații care tipăresc în rezoluții anizotropice Ex.

is recommended for certain applications.
este recomandat pentru anumite aplicații.

DesktopCoral is very useful to make certain applications always visible on the desktop… download now»».
DesktopCoral este foarte util pentru a face mereu vizibile anumite aplicații de desktop… download now»».

Because of the limited memory available on this phone, certain applications and features will not be able to run.
Din cauza memoriei limitate anumite aplicații și caracteristici nu vor fi capabile să ruleze.

When you run certain applications on a computer that is running Windows 7
Când executați anumite aplicații pe un computer care execută Windows 7 sau Windows Server 2008 R2,

deactivating the automatic start of certain applications or even restoring their Mi 9T as new.
dezactivând pornirea automată a anumitor aplicații sau chiar restabilind Mi 9T ca nou.

There are certain parental control software which is available for the Mac which allows the user to block certain applications or block certain websites if needed.
There sunt un anumit software de control parental, care este disponibil pentru Mac, care permite utilizatorului să blocheze anumite aplicații sau a bloca anumite site-uri, dacă este necesar.

When you turn on your computer certain applications, drivers, and services are automatically started at the beginning of each Windows session.
Când porniți calculatorul aplicații anumite, drivere și serviciile sunt pornite automat la începutul fiecărei sesiuni Windows.

If you don't want the device users to access certain applications, you can add a block so that they are only able to open certain applications.
Dacă nu doriți ca utilizatorul dispozitivului pentru a avea acces la anumite aplicații, puteți adăuga un bloc, astfel încât aceștia să poată deschide anumite aplicații numai.

The interim evaluation will analyse in more detail why certain applications were not completed.
Pe parcursul evaluării intermediare se va analiza mai în detaliu motivul pentru care anumite cereri nu au fost finalizate.

block employee access to certain applications or web pages.
bloca de la distanță accesul angajaților la anumite aplicații sau pagini web.

when they are completed, will increase security in transport, using certain applications.
Galileo vor spori gradul de securitate în domeniul transportului, prin folosirea anumitor aplicaţii.

even preventing the device user from accessing certain applications.
chiar împiedicând utilizatorul dispozitivului să acceseze anumite aplicații.

can be very useful for pinpointing bottlenecks when certain applications are executed.
Este actualizată constant şi poate fi foarte util pentru a determina gîtuirile care apar la execuţia anumitor aplicaţii.

Resize or both options for certain applications or turn them off.
redimensiona sau ambele opțiuni pentru anumite aplicații sau opriți-le.

you will find that certain applications are more effective than others.
vei afla că anumite aplicări sunt mai efective ca altele.

a technique commonly used to disperse SWNTs, this maybe a concern for certain applications such as drug delivery.
pentru a dispersa SWNT-uri, aceasta poate reprezenta o preocupare pentru anumite aplicații, cum ar fi livrarea de droguri.

safe third country enables certain applications to be declared inadmissible where protection could be availed of in a third country(Article 36(1)(a) and(b)).
de țară terță sigură, anumite cereri pot fi declarate inadmisibile în cazul în care protecția putea fi acordată într-o țară terță[articolul 36 alineatul(1) literele(a) și(b)].