CLAPPING in Romanian translation

• aplauze
• aplaudat
• bătut din palme
• aclama
• aplatizare
• aplauzele
• aplaudă
• aplaudând
• bate din palme
• aplaudau
• bătând din palme

Examples of using Clapping in English and their translations into Romanian

Imagine a room full of-of 20 or, um, or 30 people clapping.
Imaginează-ţi o cameră plină de-de 20 sau sau 30 de oameni care aplaudă.

We're done with the clapping!
Am terminat cu aplauzele!

Clapping What do you think about that?
Aplauze Ce crezi despre asta?

(people clapping).
(OAMENI aclama).

Screaming and clapping.
Ţipă şi bate din palme.

It wasn't just you clapping like a maniac?
Doar nu erai doar tu, aplaudând ca o nebună, nu?

Do the clapping, do the clapping.
Face aplauzele, face aplauzele.

This is the sound of one hand clapping.
Acesta e sunetul unei singure mâini care aplaudă.

Clapping-[capsule unlocking].
Aplauze-[capsulă de deblocare].

They hit play on them songs, they clapping in them stands.
Ei au lovit joc pe ei cântece, ei în ele aclama standuri.

No… no… no clapping, no standing.
Nu… nu… nu bate din palme, nici în picioare.

And when I look into your eyes, I hear dolphins clapping.
Când mă uit în ochii tăi aud delfini aplaudând.

And they're cheering and laughing and clapping.
Erau veseli, râdeau şi aplaudau.

Stop clapping.
Opriţi aplauzele.

Like what is the sound of one hand clapping?
Cum ar fi"Cum sună o mână care aplaudă?"?

Clapping and laughter.
Aplauze și râsete.

Hands and sticks clapping rhythmically.
Mâinile și bastoane aclama ritmic.

Why? LINDA:(clapping) This is a depressing monologue.
De ce? LINDA:(bătând din palme) Ăsta e un monolog depresiv.

Venus will be clapping from the heavens!
Venus vor bate din palme din ceruri!

And then I will announce my decision and any clapping will be drowned out by the boos.
Apoi îmi anunt decizia, iar aplauzele vor fi înăbusite de huiduieli.