CODE COMMITTEE in Romanian translation

• comitetul codului
• comitetului codului

Examples of using Code committee in English and their translations into Romanian

Whereas the tariff and statistical nomenclature section of the Customs Code Committee has not delivered an opinion with the time limit set by its chairman as regards products Nos 3, 5, 6, 7 in the annexed table;
Întrucât secţia"nomenclatură tarifară şi statistică" a Comitetului pentru Codul Vamal nu a emis un aviz în termenul acordat de preşedinte în ceea ce priveşte produsele de la pct. 3, 5, 6 şi 7 din tabelul inclus în anexă;

After consulting a group of experts composed of representatives of the Member States meeting as the Customs Code Committee(Section for Customs Procedures with Economic Impact)
După consultarea unui grup de experţi compus din reprezentanţi ai statelor membre, reuniţi în formula Comitetului Codului Vamal(Secţiunea Proceduri Vamale cu Impact Economic),

Whereas the tariff and statistical nomenclature section of the Customs Code Committee has not delivered an opinion within the time set by its chairman as regards product No 3 in the annexed table;
Întrucât secţia pentru Nomenclatura tarifară şi statistică a Comitetului pentru Codul Vamal nu a emis un aviz în termenul stabilit de preşedinte în ceea ce priveşte produsul de la pct. 3 al tabelului din anexă;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the the tariff and statistical nomenclature section of the Customs Code Committee as regards products No 1,
Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul secţiei pentru Nomenclatura tarifară şi statistică a Comitetului pentru Codul Vamal, în ceea ce priveşte produsele de la pct. 1,

the Customs Code Committee, EU countries
alte departamente ale Comisiei, de Comitetul Codului Vamal, țările UE

having consulted the Customs Code Committee and without prejudice to the specific procedures provided for in this Regulation, make any necessary changes and technical amendments necessary to this Regulation.
adaptările tehnice necesare, după consultarea Comitetului Codului Vamal şi fără a se aduce atingere procedurilor specifice prevăzute în prezentul regulament.

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables and the Customs Code Committee.
Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a produselor prelucrate pe bază de fructe şi legume şi al Comitetului pentru Codul Vamal.

According to the Danish Government, the Customs Code Committee reached that conclusion on the ground that the textile material was exposed on the sides of the upper
În opinia guvernului danez, Comitetul Codului Vamal a ajuns la această concluzie pentru motivul că materialul textil era

the Commission shall be assisted by the Customs Code Committee established by Article Ö 285(1)
din anexa II Õ, Comisia este asistată de Comitetul Codului Vamal instituit prin articolul Ö 285 alineatul(1)

after consulting the Customs Code Committee, to extend the list of quota beneficiaries to include countries entitled to the GSP which offer the necessary guarantees for checking the authenticity of the products;
după ce a primit avizul Comitetului Codului Vamal, de a adăuga noi ţări, aflate sub incidenţa sistemului RPG, care oferă garanţiile necesare în ceea ce priveşte controlul autenticităţii acestor produse, pe lista beneficiarilor;

they shall be submitted to the Customs Code Committee instituted by Council Regulation(EEC) No 2913/92(3).
interpretare a prezentului regulament, ele sunt supuse Comitetului pentru Codul Vamal instituit prin Regulamentul Consiliului(CEE) nr. 2913/923.

whereas a Customs Code Committee should be set up
trebuie înfiinţat un Comitet al Codului Vamal pentru a asigura cooperarea eficientă

CUSTOMS CODE COMMITTEE.
Comitetul Codului vamal.

CUSTOMS CODE COMMITTEE.
Comitetului Codului Vamal.

Whereas the provisions of this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee.
Întrucât dispoziţiile prezentului regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal.

Whereas the measures provided for by this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee.
Întrucât măsurile susţinute de prezentul regulament sunt în acord cu avizul Comitetului pentru Codul Vamal.

Whereas the measures provided for by this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee.
Întrucât măsurile prevăzute de această reglementare sunt în conformitate cu opiniile Comitetului pentru codul vamal.

Whereas the measures provided for by this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee.
Întrucât măsurile stipulate de acest regulament sunt în concordanţă cu opinia Comitetului de Coduri Vamale.

(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee;
(7) Măsurile avute în vedere în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului Codului Taxelor.

(5) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee.
(5) întrucât dispoziţiile prezentului regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru Codul Vamal.