COHERENT APPLICATION in Romanian translation

• aplicarea coerentă

Examples of using Coherent application in English and their translations into Romanian

The Commission will consider how to ensure a coherent application of data protection rules,
Comisia va avea în vedere modul în care să asigure o aplicare coerentă a normelor de protecție a datelor,

Therefore, it is appropriate to ensure that each of those regulations is applied in a manner which is compatible with the other and which enables a coherent application of them.
În consecință, se impune asigurarea unei aplicării a fiecăruia dintre aceste regulamente care să fie compatibilă cu cea a celuilalt și să permită astfel o aplicare coerentă a acestora.

thus ensuring a coherent application of State aid rules across all Member States
asigurând astfel o aplicare coerentă a regulilor privind ajutorul de stat în toate statele membre

by so doing provide Member States with criteria for coherent application.
permiţând astfel statelor membre să dispună de criterii pentru o aplicare coerentă.

Observations submitted by the Commission on its own initiative should be limited to cases that are important for the coherent application of Article 107(1)
Observațiile prezentate de Comisie din proprie inițiativă ar trebui să se limiteze la cazurile care sunt importante pentru aplicarea coerentă a articolului 107 alineatul(1)

technical assistance in order to ensure their coherent application in line with the requirements of EU policy,
cu scopul de a asigura aplicarea coerentă a acestora în conformitate cu cerințele politicii,

including national supervisory authorities, may in first instance appeal to a Board of appeal against a decision by the ESAs to ensure the coherent application of Community rules(Article 9),
poate introduce o acțiune în primă instanță în fața comisiei de apel împotriva unei decizii luate de AES în scopul garantării aplicării coerente a normelor comunitare(articolul 9),

The non-transposition of the Directive can fragment the internal market and hamper the coherent applications of the secondary acts adopted under it.
Netranspunerea directivei poate duce la fragmentarea pieței interne și poate împiedica aplicarea coerentă a actelor secundare adoptate în conformitate cu aceasta.

(1) Facilitate a coherent application and implementation of EU tax law.
(1) facilitarea aplicării și a implementării coerente a legislației fiscale a UE.

(e) to enhance a coherent application and implementation of Union tax policy.
(e) consolidarea aplicării și a implementării coerente a politicii fiscale a Uniunii;

To the effective and coherent application of EU Regulation 2016/679
La aplicarea efectivă și coerentă a Regulamentului UE 2016/679

More efficient and coherent application of the directive, by means inter alia of.
O aplicare mai eficientă şi mai coerentă a directivei, prin diferite măsuri, printre care.

To the effective and coherent application of EU Regulation 2016/679
Contribuie la aplicarea efectivă și coerentă a Regulamentului UE 2016/679

Calls for safeguards against political interference and for a coherent application of codes of ethics
Solicită măsuri de protecție împotriva interferențelor politice și o aplicare coerentă a codurilor de etică

institutional framework relevant to effective and coherent application of the Directive.
cadrului instituțional relevante pentru o aplicare eficientă și coerentă a Directivei Victimelor.

Enhanced cooperation between NEBs of all modes is needed to ensure a coherent application and enforcement of passenger rights.
Sporirea cooperării în rândul organismelor naționale de aplicare din cadrul tuturor modurilor de transport este necesară pentru a asigura o aplicare și o respectare coerentă a drepturilor pasagerilor.

co-operation tools were introduced to ensure the effective and coherent application of the common rules.
au fost introduse instrumente de cooperare pentru a asigura o aplicare eficace și coerentă a normelor comune.

Member States should arrive at a coherent application of these exceptions and limitations,
Statele membre trebuie să aplice în mod coerent aceste excepţii şi limitări,

Contributing to an effective and coherent application of the EU legislation on fundamental rights,
Pentru a contribui la aplicarea efectivă și coerentă a legislației UE în domeniul drepturilor fundamentale,

A regulation that is directly applicable appears to be the most appropriate instrument to ensure the most coherent application of the rules in all Member States.
Un regulament direct aplicabil pare să fie instrumentul cel mai adecvat pentru a garanta aplicarea cea mai coerentă a normelor în toate statele membre.