COLD WINDS in Romanian translation

• vânturile reci
• vanturile reci
• vânturi reci

Examples of using Cold winds in English and their translations into Romanian

Tall trees are located on the north side to protect against cold winds and better insolation of the site from the south and east.
Copacii înalți sunt situați pe partea de nord pentru a proteja împotriva vânturilor reci și o mai bună insolare a sitului dinspre sud și est.

the"time" continued of its side, with the cold winds of the Winter to blow of the North.
încă, de partea sa cu vântul rece al iernii care bătea dinspre nord.

thus the valley is protected from excessive heat and extreme cold winds.
depresiunea formată este ferită de călduri excesive şi de vânturi reci.

The best option is considered to be areas protected from the sun and cold winds by shrubs and trees.
Cea mai bună opțiune este considerată a fi zone protejate de soare și de vânturile reci de arbuști și arbori.

Reviews on raspberry Sunny are advised to choose a place to land in the southern part of the site- open to sunlight and protected from cold winds.
Selectarea site-ului Recenzile despre zmeura Sunny sunt sfătuite să aleagă un loc pentru a ateriza în partea de sud a site-ului- deschis la lumina soarelui și protejat de vânturile reci.

is shielded from cold winds in bad weather.
este protejat de vânturile reci în vreme rea.

this is the end is protected from cold winds, with low rainfall
acesta este sfârşitul este protejat de vânturile reci, cu precipitaţii reduse

cold period,"> the variety perfectly tolerates temperature fluctuations, cold winds and the long absence of bright sunlight.
rece,"> soiul tolerează perfect fluctuațiile de temperatură, vânturile reci și absența lungă a luminii soarelui.

even then planted in a sheltered spot from cold winds, and dry in the winter cover sheet
atunci plantat într-un loc ferit de vânturile reci, uscate şi în copertă de iarnă

is in the North Atlantic where the Gulf Stream comes up and meets the cold winds coming off the Arctic over Greenland.
e în nordul Atlanticului unde Curentul Golfului se întâlneşte cu vânturile reci care vin din Arctica prin Groenlanda.

The cold wind of change is going to blow through this camp.
Vântul rece al schimbării va sufla prin această unitate.

A cold wind, dreadful audience
Vântul rece, publicul înspăimântat

Cold wind drifts along the moonlit alley.
Vantul rece aluneca de-a lungul carari luminate de luna.

The cold wind is a constant throughout the story.
Vântul rece este o constantă pe tot parcursul poveștii.

The cold wind brushes the tip of my fingers.
Când vântul rece îmi mângâie vârful degetelor.

with elastic wrists to protect from cold wind and snow.
cu încheieturi elastice pentru a proteja de vântul rece și zăpadă.

The snow piles fly away The cold wind blows.
Fulgi de zăpadă plutesc. Vântul rece suflă ne-ncetat.

A cold wind.
O adiere rece.

Cold wind.
Vint rece.

Imagine a cold wind, when it is raining.
Imaginează-ţi un vânt răcoros, în timp ce plouă.