COLD WINDS IN SPANISH TRANSLATION

• vientos fríos
• viento gélido
• viento helado
• viento frío
• fríos vientes

Examples of using Cold winds in English and their translations into Spanish

which protects the bay from the cold winds, creating a warm microclimate.
las cuales resguardan la bahía de los vientos fríos, creando un cálido microclima.

protected from cold winds place.
protegido del viento frío.

with warm winds from the Caribbean and cold winds from the rain forests.
con vientos cálidos de los vientos fríos del Caribe y de las selvas tropicales.

which run parallel to the sea assure that the Cinque Terre are protected from the cold winds.
que casi alcanza los 800 metros, asegura a las Cinco Tierras el reparo de los vientos fríos.

variations of temperature accentuated by the fact of the strong cold winds that blow.
variaciones de temperatura acentuado por el hecho de los fuertes vientos fríos que soplan.

Fog is common all year due to the humid winds from the east; the cold winds from the south are also not uncommon.
La neblina es común todo el año debido a los vientos húmedos del este, contrario a éstos, los vientos fríos del sur, no son infrecuentes.

is frequently crossed by cold winds of great strength.
suele estar azotada por fríos vientos de gran fuerza.

Once there, the first thing you will perceive will be the strong and cold winds that make the tall pine trees sway.
Una vez ahí, lo primero que percibirás serán los fuertes y fríos vientos que hacen moverse y silbar los altos pinos.

It's well sheltered from cold winds and so enjoys a lovely mild Mediterranean climate for most of the year.
Está bien protegida de los vientos fríos así que disfruta de un precioso clima mediterráneo suave la mayor parte del año.

Angler should be prepared for cold winds, high waves,
Angler debe estar preparado para los vientos fríos, las olas altas,

we encountered cold winds, which prompted us to begin our voyage further south,
nos encontramos con fríos vientos, lo que nos estimuló para empezar nuestra navegación más al sur,

As the Himalayas block the north-Asian bitter cold winds, the temperatures are considerably moderate in the plains down below.
Debido a que el Himalaya bloquea los vientos fríos del norte de Asia, las temperaturas son más moderadas en las llanuras laderas abajo.

During this season, cold winds from the Okhotsk air mass,
Durante esta temporada, los vientos fríos de la masa de aire Okhotsk,

2650 in Revash, with cold winds.
2650 en Revash, con vientos frios.

it is not suited to frost and cold winds.
no se adapta a las heladas y los vientos fríos.

Firstly, while you might be bundled up against cold winds and inclement weather,
En primer lugar, si bien puede abrigarse contra los vientos fríos y las inclemencias del tiempo,

The protection of the great mountain limestone face the onslaught of Biscay and became cold winds from the outset to Santoña in a ideal location for sea-related activities, both civilian and military.
La protección de la gran montaña caliza frente a los embates del Cantábrico y de los vientos fríos convirtió desde el primer momento a Santoña en un emplazamiento idóneo para las actividades vinculadas al mar, tanto civiles como militares.

The cold winds from the combined power of the Siberian High and Aleutian Low give Jōetsu an average of 6.3 metres(250 in)
Los vientos fríos del anticiclón de Siberia ayudan a que Jōetsu tenga un promedio de 6,3 metros de nieve,

this makes a buffer zone for cold winds in the north side of the facade.
esto crea una zona de protección para los vientos fríos en el lado norte de la fachada.

somewhat tempered by be protection from northern and western cold winds that exerts the mountain barrier of Gredos.
con inviernos largos y fríos, algo atemperados por encontrarse protegida de los vientos fríos del norte y del oeste por la barrera montañosa de Gredos.