COMMISSION RECOGNISES in Romanian translation

• comisia recunoaște
• comisia recunoaşte

Examples of using Commission recognises in English and their translations into Romanian

The Commission recognises the relevance of all these recommendations
Comisia recunoaște relevanța tuturor recomandărilor respective

The Commission recognises this in its strategy, but the proposals for measures are vague.
Comisia recunoaşte acest lucru în strategia sa, dar propunerile de luare a măsurilor sunt vagi.

The Commission recognises the value of this process
Comisia recunoaște valoarea acestui proces

However, in the framework of implementing EU law, the Commission recognises the specific nature of sport,
Cu toate acestea, în cadrul punerii în aplicare a dreptului UE, Comisia recunoaşte caracterul specific al sportului,

The Commission recognises the vital role of derivatives in hedging the risks that result from normal business operations.
Comisia recunoaște rolul esențial al instrumentelor financiare derivate în acoperirea riscurilor care rezultă din activitatea normală a întreprinderilor.

The Commission recognises this situation and has therefore weighed up the possibilities of partially or completely postponing MiFID II.
Comisia recunoaște existența acestei situații și, ca atare, a luat în considerare două posibilități, de a amâna MiFID II în întregime sau în parte.

The opinion published today by the Commission recognises the added value of replacing the current fragmented system for investigative measures with a single legal framework.
Avizul publicat astăzi de Comisie recunoaște valoarea adăugată a înlocuirii actualului sistem fragmentat de măsuri de anchetă cu un cadru juridic unic.

The opinion published yesterday by the Commission recognises the added value of replacing the current fragmented system for investigative measures with a single legal framework.
Avizul publicat ieri de Comisie recunoaște valoarea adăugată a înlocuirii actualului sistem fragmentat de măsuri de anchetă cu un cadru juridic unic.

The Commission recognises, however, the importance of the issue raised by the honourable Member
Comisia recunoaşte totuşi importanţa aspectului pus în discuţie de onorabila deputată

The Commission recognises that Europe"needs a thorough, far-reaching cultural change"9,
Comisia recunoaște faptul că„Europa are nevoie de o schimbare de cultură radicală,

The Commission recognises its responsibilities in this respect
Comisia își recunoaște responsabilitățile în acest sens,

The Commission recognises that all three options raise specific legal issues which would need to be appropriately addressed.
Comisia recunoaşte faptul că toate cele trei opţiuni ridică probleme juridice specifice care trebuie abordate în mod adecvat.

The Commission recognises that infrastructure funding will be improved through better alignment of the FP,
Comisia recunoaște faptul că finanțarea infrastructurilor se va îmbunătăți printr-o mai bună coordonare a PC,

The Commission recognises that national Parliaments,
Comisia recunoaște faptul că parlamentele naționale,

The Commission recognises that the JET facility is making a significant contribution to the success of ITER
Comisia recunoaște faptul că instalația JET aduce o contribuție semnificativă la succesul ITER

The Commission recognises this role and keeps the Committee in the loop on all aspects of the negotiating process.
Ca Comisia să recunoască acest rol și să informeze constant Comitetul cu privire la toate aspectele procesului de negociere.

However, the Commission recognises that a management plan including sea bass is necessary.
Cu toate acestea, Comisia recunoaște faptul că este necesar un plan de gestionare care să includă bibanul-de-mare.

In particular, the Commission recognises that further reduction of red tape remains a significant challenge.
Mai ales, Comisia recunoaște faptul că reducerea în continuare a birocrației rămâne o provocare semnificativă.

Although the Commission recognises that dominance requires regulatory action,
Deşi Comisia recunoaşte că această dominaţie necesită o acţiune de reglementare

The Commission recognises certain situations which might lead to the violation of these principles but, instead of taking action to protect
Comisia recunoaşte anumite situaţii care ar putea duce la încălcarea acestor principii,