ALSO RECOGNISES in Romanian translation

• recunoaște de asemenea
• recunoaşte de asemenea

Examples of using Also recognises in English and their translations into Romanian

The EU also recognises freedom of expression,
UE, de asemenea, recunoaște libertatea de exprimare,

According to the AP, it also recognises"the non-consensual breakup of Yugoslavia,
Potrivit AP, acesta recunoaște de asemenea"divizarea non- consensuală a Iugoslaviei,

It also recognises that whenever the public interest requires an orderly resolution of a failing bank a specialised resolution authority(RA),
El recunoaşte, de asemenea, că, ori de câte ori interesul public cere rezoluţia ordonată a unei bănci intrate în criză,

It also recognises the need to strengthen the level of data protection which exists under the Schengen Agreement
De asemenea, se recunoaşte nevoia de a îmbunătăţi nivelul de protecţie a datelor existent în temeiul Acordului Schengen

linked to the strategy, also recognises that the promotion of equal opportunities forms an integral part of the action taken by the Member States to strengthen social cohesion within the EU.
incluziunea socială recunoaşte, de asemenea, faptul că promovarea egalităţii de şanse reprezintă o parte integrantă din eforturile întreprinse de statele membre în vederea consolidării coeziunii sociale în UE.

The Commission also recognises that the difficulties adjusting are not only
Comisia recunoaşte totodată că dificultăţile de adaptare nu sunt cauzate exclusiv

The Committee also recognises the importance of the Communication on A European Strategy for Marine and Maritime Research3,
De asemenea, recunoaşte importanţa Comunicării pe tema„O strategie europeană de cercetare marină

Holmes also recognises the& quot;
Holmes recunoaște, de asemenea, inițialele& quot; K.K.K& quot;

Holmes also recognises the"KKK" as Ku Klux Klan, an anti-Reconstruction group in the South,
Holmes recunoaște, de asemenea, inițialele"K.K. K" ca aparținând Ku Klux Klan,

those pet animals entering the territory of those Member States must be identified by means of a transponder unless the Member State of destination also recognises that the animal may be identified by means of a clearly readable tattoo.
teritoriul statelor membre respective trebuie să fie identificate prin intermediul unui trasnponder, cu excepţia cazului în care statul membru de destinaţie recunoaşte, de asemenea, că animalul poate fi identificat prin intermediul unui tatuaj lizibil.

In the written declaration of conformity, the applicant also recognises that the OEKO-TEX® Association shall be entitled to carry out control tests on up to two certified products at the cost of the licence holder during the period of validity of the certificate in order to ensure compliance with the guaranteed product quality.
Prin declaraţia de conformitate în formă scrisă solicitantul recunoaşte de asemenea faptul că pe durata certificatului existent Asociaţia OEKO-TEX® are dreptul de a efectua pe cheltuiala licenţiatului controale de verificare privind respectarea calităţii garantate a produsului până la două produse certificate.

is not even observed- and also recognises that the category of expenditure is'insufficient'.
nici măcar nu este respectat- şi recunoaşte de asemenea că este"insuficientă” categoria de cheltuieli.

The Committee also recognises the comprehensive work carried-out by the Commission in the review process,
Comitetul recunoaşte, de asemenea, activitatea complexă desfăşurată de Comisie în procesul de revizuire,

Thus, third countries may also recognise European standards.
Astfel, țările terțe pot recunoaște, de asemenea, normele europene.

Our course is also recognised by the British Association for Music Therapy.
Cursul nostru este, de asemenea, recunoscut de catre Asociatia britanic pentru terapie muzica.

National insolvency schemes are now also recognised across the EU.
Acum sunt recunoscute și sistemele naționale de insolvență din întreaga UE.

The specific status of the family home is also recognised in this regime.
Statutul special de locuinţă familială este recunoscut, de asemenea, în acest regim.

Kerinci Seblat National Park is also recognised as an ASEAN Heritage Site.
Kerinci Seblat este, de asemenea, recunoscut ca un Loc al Patrimoniului ASEAN.

hopefully the current EU presidency have also recognised this fact.
actuala Preşedinţie a UE au recunoscut la rândul lor acest fapt.

It also recognised that certain types of social services demonstrate specific features relating to their financial structure and their objectives.
Ea recunoaște, de asemenea, că anumite tipuri de servicii sociale prezintă particularități care țin de structura lor financiară și de obiectivele lor.