ALSO RECOGNISES in Swedish translation

• erkänner också
• erkänns också
• inser också
• erkänner även
• också medveten
• konstaterar också
• inser även
• medger också
• erkänns även
• konstateras även

Examples of using Also recognises in English and their translations into Swedish

The rapporteur also recognises that on one side of an invisible border are the citizens
Föredraganden erkänner också att på ena sidan av en osynlig gräns finns medborgarna

The Council also recognises the complex challenges facing South Sudan
Rådet inser även att Sydsudan står inför komplicerade utmaningar

It also recognises that a drastic reduction in greenhouse gas emissions will be necessary worldwide to prevent a dangerous increase in global temperature.
Man erkänner även att det kommer att krävas en drastisk minskning av växthusgasutsläppen över hela världen för att förhindra en farlig ökning av den globala temperaturen.

The Directive also recognises a permanent right of residence for those family members after five years of residence.
I direktivet erkänns också rätten till permanent uppehållstillstånd för familjemedlemmar när de har varit stadigvarande bosatta i en medlemsstat i fem år.

The EESC also recognises that the majority of sectors
Kommittén är också medveten om att man inom de flesta av finanssektorns affärsområden

It also recognises that if it charges the euro-vignette system then it will also have to charge similar amounts to its own UK hauliers.
Den inser också att om den tar ut avgifter enligt eurovinjett-systemet kommer den även att tvingas ta ut liknande belopp från sina egna brittiska transportörer.

It also recognises the important contribution that Commission forecasts can provide for the coordination of economic and fiscal policies.
Det erkänner också att kommissionens prognoser i hög grad kan bidra till samordningen av den ekonomiska politiken och finanspolitiken.

The EESC also recognises that the majority of sectors
EESK konstaterar också att flertalet av finanssektorns branscher

The agreement also recognises the principle of non-discrimination regarding the future language regime of the EIT.
I överenskommelsen erkänns även principen om icke-diskriminering med avseende på Europeiska tekniska institutets framtida språkordning.

The EESC also recognises the importance of the right of WTO Members to regulate and to introduce new regulations on the supply of services.
Kommittén inser även hur viktigt det är att WTO-medlemmarna har rätt att reglera och införa nya förordningar om tillhandahållande av tjänster.

The revised EU State aid framework also recognises the potential usefulness of public support by allowing certain targeted support measures for cluster development11.
I EU: reviderade rambestämmelser för statligt stöd erkänns också det offentliga stödets potentiella användbarhet genom att vissa riktade stödåtgärder för klusterutveckling tillåts.11.

The Group also recognises that its business is dependent on natural resources
Koncernen är också medveten om att dess verksamhet är beroende av naturresurser

The EESC also recognises that a mechanism should be put in place to compensate patients harmed by faulty medical devices.
EESK inser också att det bör inrättas en mekanism för att kompensera patienter som skadats av defekta medicintekniska produkter.

The text also recognises that overall mitigation efforts need to be scaled up in order to stay within the 2°C ceiling;
I avtalstexten konstateras även att de utsläppsreducerande insatserna måste intensifieras för att man ska klara av tvågradsmålet.

Canada also recognises the foot as an alternative unit of measurement(to standard metric),
I Kanada erkänns även enheten Fot som en alternativ måttenhet(till standard metriska),

The resolution also recognises the importance of the pacification process in the region,
I resolutionen konstateras även hur viktig fredsprocessen är för regionen.

The TFEU also recognises the specificity of heritage for preserving cultural diversity, and the need to
I EUF-fördraget konstateras även att kulturarvet har en särskild betydelse för bevarandet av den kulturella mångfalden

It is gratifying that the draft Constitution also recognises the importance of involving young people.
Det är glädjande att betydelsen av att göra ungdomar delaktiga också erkänns i utkastet till konstitution.

The report also recognises the suffering of the people of Belarus
I betänkandet uppmärksammar vi också det vitryska folkets lidanden

It also recognises ENISA's supporting role and contribution in reaching
Kommittén ger också erkännande åt Enisas stödjande roll