ALSO RECOGNISES in Finnish translation

• tunnustetaan myös
• toteaa myös
• panee myös
• tunnistaa myös
• myöntää myös
• huomioon myös
• tunnustaa myös
• todetaan myös
• myös tunnustusta

Examples of using Also recognises in English and their translations into Finnish

Also recognises the close link between the reintegration of fighters in Rwanda and the success of the peace process in the Democratic Republic of the Congo;
Toteaa myös, että taistelijoiden yhteiskuntaan sopeuttaminen Ruandassa on hyvin läheisesti yhteydessä rauhanprosessin onnistumiseen Kongon demokraattisessa tasavallassa;

The EESC also recognises the work of the Sustainable Consumption
Komitea antaa myös tunnustusta kestäväpohjaista elintarvikkeiden kulutusta

The report also recognises the suffering of the people of Belarus
Mietinnössä tunnustetaan myös Valko-Venäjän kansan kärsimykset

The European Union also recognises the efforts towards economic and social reform undertaken
Euroopan unioni antoi myös tunnustusta presidentti Abdel Pachecon hallituksen ponnistuksille taloudellisen

The proposal also recognises the need for coherent timing of decisions on substances in the two sets of legislation.
Ehdotuksessa tunnustetaan myös tarve ajoittaa näihin kahteen säädökseen perustuvat, tehoaineita koskevat päätökset johdonmukaisesti.

The EESC also recognises the unique contribution of youth
ETSK tunnustaa myös nuoriso- ja muiden yhteisötyöntekijöiden ainutlaatuisen panoksen,

The report also recognises the importance of other European aerospace
Selonteossa tunnustetaan myös muun eurooppalaisen, etenkin ruotsalaisten

The report also recognises that the notion of vulnerable groups
Mietinnössä todetaan myös, että heikossa asemassa olevien yhteisöjen

The Commission also recognises that the existence of large bank-funded schemes raises important'moral hazard' issues if there is a belief that such funds exist to protect banks against future failure.
Komissio tunnustaa myös, että pankkien rahoittamien laajojen järjestelmien olemassaolo nostaa esille huolen moraalikadosta, jos tuudittaudutaan sen varaan, että tällaiset rahastot antavat turvan pankkien konkursseja vastaan tulevaisuudessa.

However, it also recognises that differences between technological measures could lead to an incompatibility of systems within the Community.
Siinä kuitenkin tunnustetaan myös se, että teknisten toimenpiteiden väliset erot voivat johtaa järjestelmien yhteensopimattomuuteen yhteisössä.

It also recognises the need to continue efforts to strengthen the utilisation of mechanisms such as prior informed consent;
Se tunnustaa myös, että on edelleen pyrittävä tehostamaan sellaisten menettelyjen kuten tosiasioihin perustuvan etukäteisen suostumuksen käyttöä.

The Regulation also recognises that the cross border nature of energy markets means that cooperation will be crucial.
Asetuksessa todetaan myös, että energiamarkkinoiden rajatylittävän luonteen vuoksi yhteistyöllä on ratkaiseva merkitys.

The Charter of fundamental rights of the European Union, signed in Nice on the 7th December 2000, also recognises in Article 23 equality between men and women as a fundamental principle.
Nizzassa 7. joulukuuta 2000 allekirjoitetun Euroopan unionin perusoikeuskirjan 23 artiklassa tunnustetaan myös miesten ja naisten tasa-arvo yhdeksi perusperiaatteeksi.

It also recognises that if it charges the euro-vignette system then it will also have to charge similar amounts to its own UK hauliers.
Se tunnustaa myös, että jos se veloittaa maksuja eurovinjettijärjestelmän mukaan, siinä tapauksessa sen pitää veloittaa samanlaisia maksuja myös omilta rahdinkuljettajiltaan.

The programme also recognises that, in addition, structural reforms are required to bolster the longer-term sustainability of public finances but abstains from detailing such measures.
Ohjelmassa todetaan myös, että julkisen talouden pitkän aikavälin kestävyyden vahvistamiseksi tarvitaan myös rakenneuudistuksia, joita ei kuitenkaan esitetä ohjelmassa tarkemmin.

The Commission also recognises that legislation alone is not enough to prevent discrimination
Komissio tunnustaa myös sen, että pelkin lainsäädäntötoimin ei voida torjua syrjintää

It also recognises the need to accelerate the part of the procedure dealing with the final decision process.
Komissio tunnustaa myös, että sitä käsittelyn osaa, joka koskee lopullista päätöksentekoprosessia, on nopeutettava.

It also recognises the valuable work done by the European Civil Aviation Conference over the years in facilitating the transport of persons with reduced mobility12.
Komissio tunnustaa myös sen arvokkaan työn, jota Euroopan siviili-ilmailukonferenssi on tehnyt vuosien varrella liikuntarajoitteisten henkilöiden matkustamisen helpottamiseksi12.

It also recognises that a drastic reduction in greenhouse gas emissions will be necessary worldwide to prevent a dangerous increase in global temperature.
Siinä myös tunnustetaan, että kasvihuonekaasupäästöjen merkittävä vähentäminen maailmanlaajuisesti on välttämätöntä maapallon lämpötilan vaarallisen nousemisen estämiseksi.

It also recognises that some details cannot be finalised at this point
Siinä myös tunnustetaan, että joitakin yksityiskohtia ei voida lyödä lukkoon tässä vaiheessa