COMMON SET OF RULES in Romanian translation

• un set comun de norme
• un set comun de reguli
• o serie de norme comune
• unui set comun de norme
• unui set comun de reguli

Examples of using Common set of rules in English and their translations into Romanian

global data protection standards, standard contractual clauses provide an important tool allowing the transfer of personal data from all Member States under a common set of rules.
în materie de protecție a datelor, clauzele contractuale standard furnizează un instrument important care permite transferul de date cu caracter personal provenind din toate statele membre conform unui set comun de reguli.

successive generations of EU Directives have created a European(re)insurance market governed by a common set of rules, among which the principles of mutual recognition
generaţiile succesive de directive europene au creat o piaţă europeană de(re)asigurări guvernată de un set de reguli comune, printre care principiul recunoaşterii mutuale

an EU crisis management framework requires a common set of rules, appropriate expertise
un cadru UE de gestionare a crizelor necesită un set comun de norme, o expertiză adecvată

which is intended to identify STS criteria and establish a common set of rules for all financial services sectors in the areas of risk retention,
care urmărește să identifice criteriile STS și să stabilească un set comun de norme, aplicabil tuturor sectoarelor serviciilor financiare, referitoare la reținerea riscului,

as these ships are constructed for a wide range of services and establishing common set of rules will be extremely challenging,
aceste nave sunt construite pentru o paletă largă de servicii, iar elaborarea unui set comun de norme va fi foarte dificilă

these ships are constructed for a wide range of services and establishing a common set of rules will be extremely challenging.
aceste nave sunt construite pentru o gamă largă de servicii și va fi foarte greu să se stabilească un set comun de norme.

A common set of rules regarding unitisation of Eurotariff bills at retail level should therefore be introduced
Prin urmare, se impune introducerea, la nivelul serviciilor cu amănuntul, a unui set comun de reguli privind facturarea pe bază de unități în cazul facturilor care aplică eurotariful,

protection of other rights, but to have a common set of rules whereby transparency is the most important one
cea mai importantă este existenţa unui set de reguli comune, al căror obiectiv principal este transparenţa, dar care ţin seama

areas for growth and jobs as outlined in the Europe 2020 strategy through a common set of rules which apply to all five European Structural
astfel cum s-a subliniat în Strategia Europa 2020, prin intermediul unui set comun de norme care se aplică tuturor celor cinci fonduri europene structurale

(7) The common set of rules and procedures should be consistent with the financial rules applicable to the annual budget of the Union laid down in a Regulation of the European Parliament of that Regulation in force, and including the corresponding rules adopted by the Commission5 for implementing the Financial Regulation.">
(7) Setul comun de norme și proceduri ar trebui să fie conform cu normele financiare aplicabile bugetului anual al Uniunii, stabilite într-un regulament al Parlamentului European

for certain types of operation the Commission considers it necessary in order to guarantee the uniform and equitable implementation of the Structural Funds across the Community to adopt a common set of rules on eligible expenditure.
Comisia poate considera necesar să adopte o serie de reguli comune privind cheltuielile eligibile în scopul garantării aplicării uniforme şi echitabile a Fondurilor Structurale în Comunitate.

One of the most common sets of rules is the Incoterms.
Una dintre cele mai comune seturi de reguli Incoterms este.

trading of energy under common sets of rules.
schimbul comercial de energie sub un set comun de reguli.

A common set of rules applying to people crossing the external borders;
Aplicarea unor norme comune persoanelor care traversează frontierele externe;

A common set of rules applying to people crossing the external borders of EU Member States;
Aplicarea unor norme comune persoanelor care traversează frontierele externe ale statelor membre UE;

Transparency of meetings The Commission agreed on a common set of rules that will apply to Commissioners, their Cabinets, and the Directors-General of the Commission services.
Transparență în privința reuniunilor Comisia a convenit asupra unor norme comune care se vor aplica atât comisarilor și cabinetelor acestora, cât și directorilor generali ai serviciilor Comisiei.

The framework provides a single, common set of rules for all communications that are transmitted electronically,
Cadrul asigură un set de reglementari unic şi comun pentru toate comunicaţiile transmise electronic,

The objectives also cannot be achieved by the Member States as a common set of rules, and conditions for the cross-border cooperation between the national business registers need to be established.
Obiectivele nu pot fi realizate nici de către statele membre, deoarece trebuie să se stabilească un set comun de reguli și condiții de cooperare transfrontalieră între registrele comerțului naționale.

The EESC welcomes the proposed CPR outlining a common set of rules applicable to the SFs; this will bring EU common perspective
CESE salută propunerea de regulament privind dispoziţiile comune, care prezintă o serie de norme comune aplicabile fondurilor structurale; aceasta va face

certificates ensures that the repository abides to the common set of rules envisaged to ease communication and dissemination.
certificatele garantează faptul că depozitul respectă setul comun de reguli proiectat să ușureze comunicarea și diseminarea.