COMPARATIVE ADVANTAGES in Romanian translation

• avantajele comparative
• avantajelor comparative
• avantaje comparative

Examples of using Comparative advantages in English and their translations into Romanian

Moldova has a number of comparative advantages in relation to countries in the region- specific traditions both East and West,
Republica Moldova dispune de o serie de avantaje comparative în raport cu ţările din regiune- tradiţii specifice atât estului cât

social cohesion by identifying and enhancing area's comparative advantages, Key Area of Intervention 3.1.
coeziunea socială prin identificarea şi intensificarea avantajelor comparative ale zonei, Domeniul Major de Intervenţie: 3.1.

Certain short-term"constraints" may, in the medium term, generate comparative advantages, in cases, for instance,
Anumite„constrângeri” pe termen scurt pot constitui avantaje comparative pe termen mediu,

social cohesion by identifying and enhancing the area's comparative advantages, Key area of Intervention 3.1.
coeziunea socială prin identificarea şi intensificarea avantajelor comparative ale zonei, Domeniul Major de Intervenţie: 3.1.

offering comparative advantages in terms of efficiency in the allocation
față de alte sectoare, avantaje comparative în termeni de eficiență în alocarea

Priority Axis 3 Economic and Social Development- Economic development and social cohesion by identifying and intensifying area's comparative advantages, Key Area of Intervention 3.1.
Axa prioritara 3 Dezvoltarea Economica si Sociala- Dezvoltarea economica si coeziunea sociala prin identificarea si intensificarea avantajelor comparative ale zonei, Domeniul Major de Interventie: 3.1.

a highly skilled labour force have been the major Estonian comparative advantages in the beginning of the 2000s(decade).
forța de muncă înalt calificată au fost marile avantaje comparative ale Estoniei la începutul deceniului anilor 2000.

by ensuring that Europe offers comparative advantages versus other regions in respect of competition law,
Europa oferă avantaje în comparaţie cu alte regiuni în ce priveşte legislaţia în domeniul concurenţei,

for them to take account of local peculiarities and comparative advantages, or the specific features of each region,
ca acestea să țină seama de specificitățile locale și de avantajele comparative sau de caracteristicile fiecărei regiuni,

taking account of the EU's comparative advantages and potential to make a significant impact.
ținând cont de avantajele comparative ale UE și de potențialul acesteia de a exercita un impact semnificativ.

bilateral delivery mechanisms building on their comparative advantages and aligning them with the overall objectives of the convention,
de alocare multilaterale și bilaterale, pe baza avantajelor comparative ale acestora și aliniindu-le cu obiectivele generale ale convenției,

reflect Romania's comparative advantages and are based on the needs
să reflecte avantajele comparative ale României și să se bazeze pe nevoile

By mobilising under-utilised resources and exploiting comparative advantages, cohesion policy aims to ensure that all European regions,
Prin mobilizarea resurselor insuficient utilizate şi exploatarea avantajelor comparative, politica de coeziune este menită să garanteze

programmes which take into account the territorial specificities and comparative advantages or special features of each region in an integrated place-based approach.
care să țină seama de specificitățile teritoriale și avantajele comparative sau trăsăturile speciale ale fiecărei regiuni, printr- o abordare integrată bazată pe localizare.

technology transfers(while making sure we do not sacrifice our comparative advantages in this sphere), a system of measuring,
soluri, la transferurile de tehnologie( având grijă să nu ne sacrificăm avantajele comparative obţinute în aceste domenii),

particularly where it has comparative advantages, but would continue to provide aid to a large number of countries ranging from the poorest to the most advanced developing countries(LDCs to BRICS).
sectoare, în special cele în care aceasta beneficiază de avantaje comparative, însă va continua să acorde ajutoare unui număr mare de țări, de la țările cele mai sărace( LDC), la țările în curs de dezvoltare cele mai avansate( BRICS).

Do we have the comparative advantage to use another sort of energy?
Avem avantajul comparativ pentru a utiliza un altfel de energie?

Support for their development needs to be concentrated on areas of comparative advantage.
Sprijinul pentru dezvoltarea acestora trebuie să fie concentrat asupra domeniilor cu avantaj comparativ.

The specificity of attracting investment in wine products and the comparative advantage over traditional investments.
Specificul atragerii investițiilor în produsele vitivinicole și avantajul comparativ față de investițiile tradiționale.

MedPlaNet- medical plant network for enhancement of the comparative advantage of Calarasi- Silistra cross-border area for sustainable development".
Fonduri structurale"MedPlaNet- retea de plante medicinale pentru cresterea avantajelor comparative a zonei transfrontaliere Calarasi- Silistra pentru dezvoltare durabila""Intarirea capacitatii administrative a INCDSB" Copyright ©2010 by INCDSB.