Examples of using Comparative advantages in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Finally, he underscored that financial instruments had different properties and comparative advantages.
Наконец, он подчеркнул, что финансовые инструменты обладают различными характеристиками и сравнительными преимуществами.Participants emphasized the comparative advantages and complementarities of both mechanisms.
Priority areas should be identified in the light of UNIDO's comparative advantages.
The mandate should be firmly based on the comparative advantages of the integrated programme.
Efficiency of programming and the comparative advantages of UNDP(DP/1993/28);
Эффективность программирования и сравнительные преимущества ПРООН( DP/ 1993/ 28);
Restorative justice policies offer several comparative advantages.
Меры реституционного правосудия обладают рядом сравнительных преимуществ.UNDP comparative advantages for achieving gender equality.
Сравнительные преимущества ПРООН в плане достижения гендерного равенства.There are a few important preconditions and comparative advantages for this choice.
Есть несколько важных предпосылок и сравнительных преимуществ такого выбора.Comparative advantages and gains from trade.
Сравнительные преимущества и выгодность торговли.An understanding of dynamic comparative advantages is also crucial.
Не менее важным является и осознание динамических сравнительных преимуществ.The comparative advantages of WHO, including.
Сравнительные преимущества ВОЗ, включая.Verification is one of the comparative advantages of the CWC.
Проверка является одним из сравнительных преимуществ КХО.Comparative advantages of the GEF and Multilateral Fund approaches.
Сравнительные преимущества подходов, ориентированных на модель ФГОС и на модель Многостороннего фонда.The Council has several comparative advantages.
Совет обладает рядом сравнительных преимуществ.Their comparative advantages should be taken into account.
Необходимо принимать во внимание их сравнительные преимущества.Description, functions, comparative advantages and disadvantages.
Описание, функции, сравнительные преимущества и недостатки.Overview of different actors and comparative advantages.
Различные участники и сравнительные преимущества.The challenge is thus to convert comparative advantages into competitiveness.
Таким образом, задача состоит в том, чтобы превратить сравнительные преимущества в конкурен- тоспособность.We rely on comparative advantages.
Мы рассчитываем на сравнительные преимущества.Equally important are two other comparative advantages of the United Nations:
Не менее важными являются два других сравнительных преимущества Организации Объединенных Наций:
