COMPARATIVE ADVANTAGES in Dutch translation

• comparatieve voordelen
• relatieve voordelen
• vergelijkende voordelen
• de comparatieve voordelen
• comparatief voordeel
• betrekkelijke voordelen
• concurrentievoordelen
• vergelijkbare voordelen

Examples of using Comparative advantages in English and their translations into Dutch

the development of our comparative advantages and the opening up of markets across the world.
de ontwikkeling van onze comparatieve voordelen en het openen van markten over de hele wereld.

based on what are called comparative advantages.
markten altijd tot specialisme, gebaseerd op wat men de comparatieve voordelen noemt.

thanks to the differing comparative advantages and the lower wage level in Slovenia.
die voortvloeit uit de uiteenlopende comparatieve voordelen en het lagere loonpeil in Slovenië.

An analysis of donors' comparative advantages should be conducted in the framework of the Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour;
Een analyse van de comparatieve voordelen van donoren, in het kader van de gedragscode inzake complementariteit en taakverdeling;

The traditional comparative advantages of the developed world in the skill
Terwijl de industrielanden traditioneel comparatieve voordelen hebben op het vlak van vaardigheden

Moving company activities in order to benefit from lower wage costs(comparative advantages) will not affect the wholesale trade.
Verplaatsing van activiteiten vanwege gunstige loonkosten(comparatieve voordelen) speelt bij de groothandel geen rol.

However, when those comparative advantages are topped up by unfair
Maar als naast deze betrekkelijke voordelen ook nog eens sprake is van oneerlijke

The comparative advantages of EU production(freshness,
De comparatieve voordelen van de productie in de Unie(versheid,

However, we cannot deny Asia its comparative advantages or the competitive industry that is lifting hundreds of millions in the developing world out of poverty.
We kunnen Azië echter niet zijn betrekkelijke voordelen of de concurrerende industrie die honderden miljoenen mensen in ontwikkelingslanden uit de armoede helpt, ontzeggen.

A more productive approach is to ask: Which comparative advantages can Europe use to sell which products
De vraag kan beter als volgt luiden:"met welke comparatieve voordelen kan Europa op de wereldmarkt concurreren

It is evident that the comparative advantages that drive innovation and investment areas much a regional characteristic as a national one.
Het is duidelijk dat de comparatieve voordelen die de innovatie en investeringen drijven zowel een regionaal als een nationaal kenmerk zijn.

It can also increase global resource efficiency as the liberalisation of trade allows national economies to make the most of their comparative advantages and facilitates economies of scale.
De liberalisering van de handel biedt nationale economieën immers de mogelijkheid om hun comparatieve voordelen ten volle te benutten en levert meer schaalvoordelen op.

The complementarity and comparative advantages between industries in different Member States are not the same as those which prevail internationally.
De complementaire en comparatieve voordelen die tussen industrieën van verschillende Lid-Staten op de interne markt gelden, gelden niet op de externe markt.

The composition of trade between the EU and the CECs broadly conforms with expectations, given respective comparative advantages.
De samenstelling van de handel tussen de EU- en ME-landen Is conform de verwachting gebaseerd op comparatieve voordelen.

Reinforce EU comparative advantages in situations of fragility,
Versterking van de comparatieve voordelen van de EU in onstabiele situaties,

In this way the structural element"environment" works through into the pattern of a country's comparative advantages and disadvantages.
Op die wijze werkt het structuurelement milieu door in het patroon van comparatieve voor- en nadelen van een land.

The comparative advantages of Belgian Cooperation in the health sector include the sector-based approach of the Belgian school
Tot de comparatieve voordelen van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking in de gezondheidssector behoren de sectorale benadering van de Belgische school

International competition does, however, require continuous changes in production, if comparative advantages and new technology are to be exploited.
De internationale concurrentie maakt intussen voortdurende bijsturingen in de productie nodig om profijt uit de comparatieve voordelen en technologische innovaties te kunnen halen.

The WTO is built for free trade and the trading of comparative advantages, but issues of legitimate protection are increasingly being raised.
De WTO is een bolwerk van de vrijhandel, een organisatie waar comparatieve voordelen worden verhandeld, maar waar bescherming steeds vaker aan de orde is, en terecht.

must be trained and made available for jobs in areas where Europe has comparative advantages to offer.
arbeidskrachten dienen via opleidingsbevorderende maatregelen te worden geïntegreerd in andere sectoren waar Europa over relatieve concurrentievoordelen beschikt.