COMPREHENSIVENESS in Romanian translation

• exhaustivitatea
• cuprinzător
• complexitatea
• globalitatea
• exhaustivității
• caracterul exhaustiv

Examples of using Comprehensiveness in English and their translations into Romanian

There will need to be trade-offs between comprehensiveness and political and operational impact,
Va fi nevoie să se facă un compromis între exhaustivitate și impactul politic

Comprehensiveness- The new global partnership should rely on the mobilisation and effective use of all relevant"means of implementation"- be they financial or otherwise, including having sound policies and an enabling environment for economies to thrive, in all countries.
Exhaustivitate- noul parteneriat global ar trebui să se bazeze pe mobilizarea și utilizarea eficace a tuturor„mijloacelor de punere înaplicare” relevante(financiare sau de altă natură), inclusiv prin politici solide și prin crearea unui mediu propice prosperității economiilor, în toate țările.

CDP assesses companies on the comprehensiveness of their disclosure, their awareness
CDP evaluează companiile bazându-se pe profunzimea informațiilor publicate,

the Buyer undertakes full responsibility for accuracy, comprehensiveness and conformity of provided data with reality,
Cumpărătorul își asumă întreaga responsabilitate pentru acuratețea, comprehensivitatea și conformitatea datelor furnizate cu realitatea

availability and comprehensiveness of the services, the specific needs of different categories of users,
disponibilitatea și caracterul cuprinzător al serviciilor, de nevoile specifice ale diferitelor categorii de utilizatori,

potential in the proposal; because of its simplicity, comprehensiveness, uniformity and independence in relation to national legislation,
dat fiind caracterul său simplu, cuprinzător, uniform şi autonom al acesteia în raport cu legislaţiile naţionale,

there is enormous potential in the proposal; because of its simplicity, comprehensiveness, uniformity and independence in relation to national legislation,
dat fiind caracterul său simplu, cuprinzător, uniform şi autonom al acesteia în raport cu legislaţiile naţionale,

the cross-sectoral nature of collaboration and the comprehensiveness of the approach.
natura intersectorială a colaborării și globalitatea abordării alese.

The mission of the faculty of pharmacy is to contribute to the comprehensiveness of the university in the education programs
Misiunea Facultății de Farmacie este de a contribui la exhaustivității universității în programele de învățământ,

The mission of the faculty of pharmacy is to contribute to the comprehensiveness of the university in the education programs
Misiunea Facultății de Farmacie este de a contribui la exhaustivității universității în programele de învățământ,

concerns of EU citizens, the overall impact of EU action is likely to be limited, because of its lack of comprehensiveness(failure to mobilise other policies in response to the new social realities)
impactul general al acțiunilor UE va fi probabil limitat ca urmare a lipsei lor de amploare(eșecul de a mobiliza alte politici ca răspuns la noile realități sociale)

availability and comprehensiveness of the services, the specific needs of different categories of users,
disponibilitatea și caracterul cuprinzător al serviciilor, de nevoile specifice ale diferitelor categorii de utilizatori,

The credibility, comprehensiveness and transparency of the annual sector budgets,
credibilitatea, exhaustivitatea și transparen·a bugetelor sectoriale anuale,

I was at once struck by their comprehensiveness, power and beauty.
Am fost dintru început uimit de larga înţelegere a acestor învăţături, de puterea şi frumuseţea lor.

it lacks the comprehensiveness of a broader approach.
îi lipsește o înțelegere completă a unei abordări extinse.

The opinion was widely praised for its informative character as well as for comprehensiveness and clarity of presentation.
Avizul este foarte apreciat pentru caracterul său informativ şi exhaustiv, dar şi pentru claritatea sa.

Despite their comprehensiveness and inter-sectorial approach,
În ciuda complexității și a abordării intersectoriale a acestora,

ensure the continuous growth of our company, and guarantee the comprehensiveness of our offer.
asigură dezvoltarea necontenită a firmei noastre şi garantează complexitatea ofertei.

international best practice in terms of its transparency and its comprehensiveness, with integrated analysis of economic,
la nivel internațional în termeni de transparență și caracter exhaustiv, cu integrarea analizei impactului economic,

whereby consideration could be given to a proportionate approach that benefits SMEs without undermining the comprehensiveness and other key characteristics of the definitive VAT system.
reducere a sarcinii administrative, în cadrul căreia se poate avea în vedere o abordare proporțională pentru IMM-uri, fără însă a afecta caracterul neechivoc și celelalte caracteristici esențiale ale regimului definitiv de TVA.