Examples of using Comprehensiveness in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pp 33 comprehensiveness of eia laws,
Пп 33 широта охвата законов, политикиComprehensiveness and integration: human rights form a single indissociable whole;
Reviewing the comprehensiveness of existing national measures;
Comprehensiveness of coverage.
Полнота охвата.This will maximize the comprehensiveness of the data and the effectiveness of creditworthiness assessments.
There seems to be a trade-off between comprehensiveness and operationality.
Как представляется, требуется компромисс между всеохватностью и оперативностью.Virtually all delegations commended JCHP and UNICEF on the value and comprehensiveness of the report.
Практически все делегации дали высокую оценку значимости и всеобъемлющего характера доклада ОКПЗ и ЮНИСЕФ.makes no pretence towards comprehensiveness.
моим собственным и не претендует на полноту.The specificity of the Organized Crime Convention consisted in its comprehensiveness and its practical value.
Особенность Конвенции об организованной преступности состоит в ее всеобъемлющем характере и практической роли.A particular benefit of the international legal framework is its comprehensiveness.
Особенно позитивной характеристикой международной правовой системы является ее всеобъемлемость.The objectives and professional activities of IFLA aim at universal application and comprehensiveness.
Цели и профессиональная деятельность ИФЛА направлены на всеобщее применение и полноту.equity and comprehensiveness.
This box allows you to select the comprehensiveness of the shredding.
Это окно позволяет выбрать полноту измельчения.disarmament lacks comprehensiveness.
разоружении не хватает всеобъемлющего характера.Coherence, comparability and comprehensiveness of financial information.
Связность, сопоставимость и полнота финансовой информации.Simplicity should not, however, be achieved by jeopardizing comprehensiveness.
Вместе с тем простота не должна достигаться в ущерб полноте.Simplicity should not, however, be achieved by jeopardizing comprehensiveness.
Однако простота не должна достигаться в ущерб полноте.This could affect the quality and comprehensiveness of national GHG inventories.
Это может отразиться на качестве и полноте национальных кадастров ПГ.We remain dedicated to continually improving the quality and comprehensiveness of our data.
Мы намерены и впредь постоянно улучшать качество и полноту наших данных.There is a need to assess the comprehensiveness and effectiveness of the 2003 Extradition Act.
Представляется необходимым провести оценку полноты охвата и эффективности Закона о выдаче 2003 года.
