CONCERNED SHALL INFORM in Romanian translation

• în cauză informează
• respectiv informează
• interesate informează
• vizate informează
• în cauză comunică

Examples of using Concerned shall inform in English and their translations into Romanian

the Member State(s) concerned shall inform the European Parliament
membru(e) în cauză informează Parlamentul European

the Member States concerned shall inform the Commission of the outcome of the tendering procedure,
statele membre interesate informează Comisia despre efectul procedurii de licitaţie,

the Member State concerned shall inform the other Member States
statul membru respectiv informează celelalte state membre

The Member States concerned shall inform the Commission of the results of the inquiry
Statele membre interesate informează Comisia asupra rezultatelor investigaţiei

the supervisory authorities of the Member State concerned shall inform the supervisory authorities of the home Member State accordingly.
autoritățile de supraveghere ale statului membru în cauză informează autoritățile de supraveghere ale statului membru de origine cu privire la aceasta.

the Member State concerned shall inform the Commission thereof within two months.
statul membru în cauză informează Comisia în acest sens în termen de două luni.

the Member State concerned shall inform the Commission of any measure it takes.
statele membre în cauză informează Comisia asupra oricărei măsuri pe care o ia.

the intervention agency concerned shall inform all tenderers of the decision taken by registered letter,
agenţia de intervenţie respectivă informează toţi ofertanţii cu privire la această decizie prin scrisoare recomandată,

her powers under Article 47(1)(b), the controller concerned shall inform the Supervisor of its views within a reasonable period to be specified by the Supervisor.
operatorul vizat informează autoritatea europeană cu privire la opinia sa într-un termen rezonabil stabilit de către autoritatea europeană.

the competent authorities of the Member States concerned shall inform each other of the details of such transaction.
autorităţile competente ale statelor membre respective se informează reciproc cu privire la detaliile referitoare la această tranzacţie.

the Member State concerned shall inform the Commission of any measure it takes.
statul membru în cauză semnalează Comisiei măsurile adoptate.

the Member State concerned shall inform the Commission, in good time,
statul membru respectiv informează Comisia, în timp util,

the Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission as soon as possible.
statul membru respectiv informează cât mai repede posibil celelalte state membre şi Comisia.

The Member State concerned shall inform the Commission without delay of measures taken under the first subparagraph.
Statele membre informează fără întârziere Comisia asupra măsurilor luate în temeiul primului paragraf.

the Member State concerned shall inform the Commission within the same time limit.
Statul Membru interesat comunic' aceasta Comisiei[n acela]i interval.

The institution concerned shall inform the European Parliament
Instituția în cauză informează Parlamentul European

Where appropriate, the national regulatory authority concerned shall inform the national regulatory authorities in other Member States
După caz, autoritatea naţională competentă în cauză informează autorităţile naţionale competente din celelalte state membre

the intervention agency concerned shall inform the competent authority of the latter Member State of the facts resulting in release
organismul de intervenţie în cauză informează autoritatea competentă din celălalt stat membru cu privire la situaţiile care necesită eliberarea

the intervention agency concerned shall inform the competent authority of the latter Member State of the facts resulting in release
organismul de intervenţie în cauză informează autoritatea competentă din celălalt stat membru cu privire la faptele care au drept urmare eliberarea

the obliged entities concerned shall inform the FIU immediately afterwards.
entitățile obligate în cauză informează unitatea de informații financiare imediat după aceasta.