SHALL BE INFORMED in Romanian translation

• este informat
• trebuie să fie informat cu privire
• va fi informat cu privire
• este informată
• sunt informate
• sunt informați
• se comunică

Examples of using Shall be informed in English and their translations into Romanian

They shall be informed in one or more of the following ways.
Informarea acestora se face într-unul sau mai multe dintre următoarele moduri.

This person shall be informed of that right.
Persoana în cauză va fi informată privind acest drept.

The other Member States and the Commission shall be informed of the withdrawal of approval.
Celelalte state membre şi Comisia sunt informate cu privire la retragerea autorizaţiei.

The European Parliament shall be informed about the outcome of those consultations.
Parlamentul European este informat cu privire la rezultatul consultărilor respective.

EBA shall be informed about the methods approved.
ABE este informată cu privire la metodele aprobate.

The Commission shall be informed of such provisions and it shall inform the other Member States.
Acestea informează Comisia, care la rândul ei informează celelalte state membre.

In particular, the ECB shall be informed of the penalties imposed, if any.
În special, BCE este informată cu privire la sancțiunile impuse, dacă este cazul.

The participant shall be informed about the errors by a notice(Annex no.12).
Participantul va fi informat despre erorile comise printr-un aviz(anexa nr.12).

The European Parliament shall be informed by the Commission of committee proceedings on a regular basis.
Parlamentul European trebuie informat periodic de către Comisie asupra lucrărilor comitetelor.

The Management Board shall be informed in advance.
Consiliul de administrație trebuie informat în prealabil.

(2) A victim shall be informed of the following rights and obligations.
(2) Persoanei vătămate i se aduc la cunoştinţă următoarele drepturi şi obligaţii.

Whereas the Commission shall be informed whenever the powers conferred are exercised;
Întrucât fiecare utilizare a abilităţii va fi comunicată Comisiei;

the customs authorities shall be informed accordingly forthwith.
autorităţile vamale trebuie să fie informate imediat despre aceasta.

The Council shall be informed of the names of the Members of the European Parliament granted access under this subparagraph.
Consiliul este informat de numele deputaţilor din Parlamentul European cărora li s-a acordat accesul în temeiul prezentului paragraf.

the public shall be informed of all holdings of 10%
publicul trebuie să fie informat cu privire la toate participaţiile egale

The applicant shall be informed in writing of this transfer
Solicitantul este informat în scris despre acest transfer

Licensees shall be informed of any such Maintenance Breaks affecting the Team Pro Service two(2)
Deținătorul licenței va fi informat cu privire la orice astfel de Întreruperi de întreținere care afectează Serviciul Team Pro cu două(2)

The public body shall be informed regularly of the findings of the body responsible for checks.";
Organismul public este informat în mod regulat asupra concluziilor la care ajunge organismul responsabil cu controalele.";

Client shall be informed of the rules of the campsite,
Clientul trebuie să fie informat cu privire la regulile de camping,

Licensee shall be informed of any Maintenance Breaks affecting the Club Service two(2)
Deținătorul licenței va fi informat cu privire la orice astfel de Întreruperi de întreținere care afectează Serviciul Club cu două(2)