UNDERRETTES in English translation

• shall be informed
• notified
• will be informed
• notifying
• shall
• apprised

Examples of using Underrettes in Danish and their translations into English

Udvalget underrettes pr. telex om anvendelsen af skriftlig procedure» dure».
The Committee shall be notified by telex of recourse to the written procedure.

Medlem staterne underrettes af Kommissionen om de trukn.
The Commission shall inform the Member States of the drawings made.

Budgetmyndigheden underrettes om sådanne afvigelser.
The budgetary authority shall be informed of these derogations.

Kommissionen underrettes om de aftaler, der er nævnt i stk. 1.
The arrangements referred to in paragraph 1 shall be communicated to the Commission.

Den begærende medlemsstat underrettes om retsforfølgningen og om resultaterne heraf.
The requesting Member State shall be informed of the prosecution initiated and of its outcome.

De beroerte parter skal underrettes om alle de afgoerelser, der traeffes.
The parties concerned must be notified of all decisions taken.

Kommissionen bør derfor underrettes om lufthavne, der betragtes som mindre risikoudsatte.
Therefore, the Commission should be informed of airports that are considered to present a smaller risk.

Medlemsstaterne skal underrettes om ændringer i sådanne varespecifikationer.
Member States shall be informed of changes in such product specifications.

Parlamentet skal underrettes regelmæssigt derom.
Parliament must be kept regularly informed about them.

Finansinspektøren skal underrettes om åbningen af buddene.
The financial controller must be informed of the opening of the tenders.

Den kompetente myndighed skal straks underrettes om hvert specifikt tilfælde, når det opstår.
The competent authority shall immediately be informed of each specific case as it arises.

Den kompetente myndighed skal underrettes på en passende måde.
The competent authority must be informed in an appropriate manner;

Medlemsstaterne underrettes om disse foranstaltninger, som straks bringes i anvendelse.
The Member States shall be notified of such measures which shall be immediately applicable.

AVS-sekretariatet underrettes af Fællesskabet om tiltrædelser af Den Europæiske Union.
The ACP Secretariat shall be notified by the Community of any accession to the European Union.

Medlemmerne underrettes om muligt mindst en måned før dette møde.
Members shall be notified at least one month, where possible, prior to that meeting.

Du vil straks underrettes, når du aktiverer funktionen Scatter Bucks.
You will immediately be notified when you activate the Scatter Bucks feature.

De underrettes på forhånd om eventuelle ændringer.
They will be notified in advance of any changes taking place.

ESMA underrettes om enhver inddragelse af tilladelse. 2004/39/EF.
ESMA shall be notified of any withdrawal of authorisation… 2004/39/EC.

Fællesskabet underrettes om sådanne foranstaltninger.
Such measures shall be notified to the Community.

Fællesskabet underrettes om sådanne foranstaltninger.
The Community shall be notified of such measures.