ESTE INFORMAT CU PRIVIRE in English translation

• is informed
• was informed
• be informed

Examples of using Este informat cu privire in Romanian and their translations into English

se asigură că personalul lor este informat cu privire la activitățile de standardizare relevante.
ensure that their assessment personnel are informed of, the relevant standardisation activities.

serverul YouTube este informat cu privire la pagina prezenței noastră pe internet pe care ați vizitat-o.
the YouTube server is informed about which special page of our internet presence you visited.

solicitantul este informat cu privire la etapele ulterioare și motivul amânării în 30 zile.
the applicant shall be informed of the subsequent steps and the reason for the postponement within 30 days.

(3) Responsabilul cu protecţia datelor cu caracter personal este informat cu privire la orice schimbare care aduce atingere informaţiilor menţionate la alineatul(2).
Any change affecting information referred to in paragraph 2 shall be notified promptly to the Data Protection Officer.

Consumatorul este informat cu privire la posibilitatea de a contacta un moderator SOL pentru a primi informații referitoare la alte căi de recurs.
The consumer shall be informed of the possibility of contacting an ODR facilitator for information on other means of redress.

(b) angajatorul este informat cu privire la orice rezultate semnificative ale supravegherii sănătăţii,
(b) the employer shall be informed of any significant findings from the health surveillance,

Taxa este determinată de intrările existente, iar clientul este informat cu privire la costul suplimentar pentru a face rezervarea.
The charge is determined by the existing entries and the customer is informed about the additional cost to make the reservation.

(4) Comitetul Economic şi Financiar este informat cu privire la derularea operaţiunilor menţionate la alin.(2) primul paragraf.
The Economic and Financial Committee shall be kept informed of developments in the operations referred to in the first subparagraph of paragraph 2.

Clientul este informat cu privire la domeniul de aplicare și prețul pentru Serviciile Agenției înainte să plaseze Rezervarea sau la anularea/ schimbarea/ rambursarea acesteia.
The Customer is informed about the scope and price of the Agency Services before placing the Booking or its void/change/refund.

(x) consumatorul este informat cu privire la modificare, într-un termen rezonabil și în prealabil, printr-o notificare explicită, pe un suport durabil;
(w) the consumer is notified reasonably in advance of the modification by an explicit notice on a durable medium;

Solicitantul este informat cu privire la dreptul său de a solicita asistență și reprezentare juridice gratuite în toate etapele procedurii.
The applicant shall be informed of his or her right to request free legal assistance and representation at all stages of the procedure.

Biroul este informat cu privire la acțiunile întreprinse în urma deciziilor politice şi strategice pe care le-a adoptat din septembrie 2010 până în februarie 2011.
The Bureau was briefed on the follow-up given to the political and strategic decisions it had taken between September 2010 and February 2011.

Biroul este informat cu privire la dispoziţiile referitoare la regimul lingvistic pentru aceste limbi în ceea ce priveşte atât traducerea, cât şi interpretarea.
The Bureau was briefed on the provisions for these languages, as regards both translation and interpreting.

Biroul este informat cu privire la următoarele avize exploratorii, la solicitarea viitoarei Preşedinţii franceze.
The Bureau was informed of the following exploratory opinions requested by the forthcoming French presidency.

Suspectul sau inculpatul este informat cu privire la această obligaţie în cadrul audierii
The suspect or defendant shall be informed of that obligation during their hearing,

Dacă solicitarea de ridicare a imunităţii îl vizează pe unul dintre membrii săi, Biroul este informat cu privire la aceasta.
If a request for the waiver of immunity concerns one of their members, the Office shall be informed.

De asemenea, entitățile cumpărătoare asigură că un furnizor care a solicitat să fie inclus pe listă este informat cu privire la decizia în acest sens, în timp util.
Procuring entities shall also ensure that a supplier having requested to be included in the list shall be informed of the decision in this regard in a timely fashion.

solicitantul este informat cu privire la respingere în cel mai scurt termen.
the applicant shall be informed of the rejection as quickly as possible.

al unuia din organismele sale, Oficiul este informat cu privire la aceasta.
one of its bodies the Office shall be informed.

Biroul este informat cu privire la aceasta.
the Office shall be informed.