COULD NOT BE MORE in Romanian translation

• nu ar putea fi mai
• n-ar putea fi mai
• nu au putut fi mai
• nu a putut fi mai

Examples of using Could not be more in English and their translations into Romanian

Poor Christina Aguilera herself has come under the scrutiny of hackers, and could not be more….
Săraci Christina Aguilera se a ajuns sub control de hackeri, şi nu ar putea fi mai….

I could not be more sorry for you, but that's not my story.
Eu nu a putut fi mai rău pentru tine, dar care nu este povestea mea.

overweight is just a cosmetic issue- but they could not be more wrong.
supraponderali este doar o problema cosmetica- dar acestea nu ar putea fi mai gresit.

Tabitha Laird could not be more dissimilar to the three women we were able to isolate.
Tabitha Laird nu a putut fi mai diferit a celor trei femei am au reușit să izoleze.

The timing could not be more urgent, as Albania needs new sources of income to keep its economy going.
Momentul nici nu ar putea fi mai bun, întrucât Albania are nevoie de noi surse de venit pentru a-şi păstra economia în mişcare.

I thought to myself that the torment in the cells surely could not be more horrible than that in the pits.
Mă gândeam în mine că torturarea din celule desigur nu putea să fie mai oribilă decât cea din gropi.

They are like sheep in a corral they have been tamed and could not be more obedient.
Sunt ca oile în ţarc au fost îmblânziţi şi nu pot fi mai ascultători de atât.

The description of the Reloop iPhono 2 could not be more appropriate:"Digitize your vinyl tracks for playing with any current DJ software,
Aceasta este o traducere automată generată de un software: Descrierea telefonului Reloop iPhono 2 nu ar putea fi mai potrivită:"Digitizați melodiile dvs. de vinil pentru a vă juca cu orice software DJ curent,

I'm still staying on your guide for avoiding treatment- could not be more grateful for all you do to keep so many of us alive to enjoy life… Carolyn, Ohio.
Sunt încă stau pe ghidul tau pentru a evita un tratament- nu ar putea fi mai recunoscător pentru tot ceea ce faceți pentru a păstra atât de mulți dintre noi în viață pentru a se bucura de viata… Carolyn, Ohio.

R Ministries could not be more proud of our faith-based rehabilitation program,
R Ministerele nu au putut fi mai mândru a programului nostru de reabilitare bazată pe credință,

Dieting and exercise could not be more relevant in the 21st century if it tried,
Dieta și exercițiile fizice nu ar putea fi mai relevantă în secolul 21 în cazul în care a încercat,

The use of the Plug CO -2 PPM Carbon-B1 of Superpro Hydroponics could not be more simple The unit"plug-Box" plugged into a standard electrical outlet,
Utilizarea Plug CO -2 PPM Carbon-B1 de Superpro Hidroponice nu ar putea fi mai simplu Unitatea"plug-in-Box" introdus într-o priză electrică standard,

Collection name-"Spring Melody" could not be more accurately reflects its main feature- all presented in her model,
Numele colectiei-"Spring Melody" nu ar putea fi mai precis reflectă caracteristica sa principală- toate prezentate în modelul ei,

Edison and Tesla could not be more different in the way they handled their self,
Edison si Tesla nu puteau fi mai opusi in modul in care se ocupau de ei insisi,

its counterpart in Saudi Arabia could not be more striking, according to Bruce Riedel,
omologul său din Arabia Saudită nici că ar fi putut să fie mai frapant, conform lui Bruce Riedel,

whose life is shaped by his father's ghost, and whose ideology could not be more directly remote from what Americans believe
a cărui viață este modelată de fantoma tatălui său, și a căror ideologie nu ar putea fi mai direct, de la distanță de la ceea ce americanii cred

The factoids couldn't be more benign.
Cele factoids nu ar putea fi mai benigne.

Sorry I can't be more specific.
Îmi pare rău că nu pot fi mai precis.

It couldn't be more German.
Ea nu ar putea fi mai german.

I really can't be more specific.
Eu chiar nu pot fi mai specific.