CREATED BY USING in Romanian translation

• create utilizând
• create prin utilizarea
• create folosind
• create cu ajutorul
• creat utilizând
• creat folosind

Examples of using Created by using in English and their translations into Romanian

SAN attributes can be added to a request that is created by using the Certreq. exe program.
SAN atribute pot fi adăugate la o cerere care este creat cu ajutorul programului Certreq. exe.

employee-employer relation is not traced, nor shall be created by using the Website.
relatie angajat- angajator nu este urmarita si nu se va crea prin utilizarea Site-ului.

Note: Examples in this article use a database that was created by using the Northwind 2010 database template.
Notă: Exemplele din acest articol utilizează o bază de date care a fost creată prin utilizarea șablonului de bază de date Northwind 2010.

Links created by using Get a link are not discoverable by search,
Linkuri create utilizând obțineți un link nu sunt descoperit de căutare,

Measures created by using AutoSum appear in the Calculations area immediately below the data column;
Măsuri creat utilizând opțiunea însumare automată apar în zona de calcule imediat sub coloana de date;

On"My Site," personal documents that are created by using a language other than the default language have the same permissions as shared documents.
Pe"My site-ul," documentele personale care sunt create utilizând o altă limbă decât limba implicită au aceleaşi permisiuni ca documente partajate.

interact with reports and scorecards that were created by using Excel is supported in a browser window.
rapoarte de tip scorecard care au fost create utilizând Excel este acceptată într-o fereastră de browser.

The videos are created by using special techniques and devices which focus on the smallest details of the products.
Clipurile sunt realizate folosind dispozitive si tehnici speciale care surprind cele mai mici detalii ale produselor.

To view the tasks that you created by using the at command, follow these steps.
Pentru a vizualiza activitățile pe care l-ați creat utilizând comanda la, urmați acești pași.

Photoshop to straighten a photograph, or to reduce the effects created by using lenses like a fisheye.
pentru a reduce efectele create de folosirea unor obiective de tip ochi de peşte.

name change tracking is not enabled in databases that are created by using older versions of Access,
numele urmăririi modificărilor nu este activat în bazele de date care sunt create utilizând versiunile mai vechi de Access,

To determine attribute conflicts that are caused by user objects that were created by using management tools(and that weren't created in Azure AD through directory synchronization),
Pentru a determina conflicte atribut care sunt provocate de utilizator obiectele care au fost create prin utilizarea instrumentelor de gestionare(și care nu au fost create în Azure AD prin sincronizare director),

installed many months before, most of the single-instance meetings that fall into the extended DST period will have been created by using the new DST transition rules.
cel mai mult de o singură instanță meetingsthat se încadrează în perioada de oră de vară extinsă va au fost create utilizând regulile de tranziție newDST.

A unique atmosphere and stylish aesthetics can be created by using these materials if the living room is designed in a modern style, and the furnishings will be laconic and strict, without excesses.
O atmosferă unică și o estetică elegantă pot fi create prin utilizarea acestor materiale, în cazul în care camera de zi este proiectată într-un stil modern, iar mobilierul va fi laconic și strict, fără excese.

Although there are not any recognised long term health risks associated with the good use of DSE equipment there are a number of short term difficulties that can be created by using a screen incorrectly.
Deşi nu există pe termen lung orice recunoscute riscuri asociate cu utilizarea bun echipamentului DSE acolo eşti un număr de dificultăți pe termen scurt care pot fi create utilizând incorect un ecran. Descoperiţi care ITIL Training Program este potrivit pentru dumneavoastră.

If you deleted the logo from a business information set for any previous publication that was created by using Publisher, the Change and Remove buttons are
Dacă ați șters sigla dintr-o informații de afaceri setarea pentru orice publicare anterior care a fost creat utilizând Publisher, butoanele de modificare

To determine attribute conflicts that are caused by user objects that were created by using Office 365 management tools(and that weren't created in Azure AD through directory synchronization),
Pentru a determina conflicte atribut care sunt provocate de utilizator obiectele care au fost create prin utilizarea instrumentelor de gestionare(și care nu au fost create în Azure AD prin sincronizare director),

you may not be able to change some items that were created by using the new or enhanced features in Office Word 2007.
este posibil nu pentru a modifica unele elemente care au fost create utilizând caracteristicile noi sau îmbunătățite în Office Word 2007.

Created by using the state of the art LED technology,
Creat folosind tehnologia de ultimă oră cu LED-uri,

have difficulty editing certain portions of the document that were created by using new or enhanced features in Word 2013.
vor întâmpina dificultăți la editarea anumitor porțiuni ale documentului care au fost create prin utilizarea de caracteristici noi sau îmbunătățite în Word 2013.