CURRENT GENERATION in Romanian translation

• generația actuală
• generaţia actuală
• generația curentă
• actuala generație
• generației actuale
• actuale de generare

Examples of using Current generation in English and their translations into Romanian

This problem is compounded by the fact that the current generation of home affairs financial programmes also do not cover the external dimension.
Această problemă este amplificată de faptul că actuala generație de programe financiare în domeniul afacerilor interne nu acoperă și dimensiunea externă.

In other words, the productive capacity of future generation increases more than that of current generation.
Cu alte cuvinte, capacitatea de producție a generației viitoare crește mai mult decât cea a generației actuale.

The current generation is even more powerful,
Generația actuală este și mai puternică,

Instead of asking the current generation-- us-- what might be important in the future, we could store everything in DNA.
În loc să întrebăm generația actuală, pe noi, ce ar putea fi important în viitor, am putea stoca totul în ADN.

their continuous development right up to the current generation.
dezvoltarea lor continuă până la generația actuală.

undertaken by the current generation.
realizată de generația actuală.

Therefore, rate of human capital formation in the future generation happens to be more than the rate of human capital formation in the current generation.
Prin urmare, rata de formare a capitalului uman în generația viitoare este mai mult decât rata formării capitalului uman în generația actuală.

Otherwise, the current generation of secondary school pupils(14-18 years),
Altfel, actuala generaţie de adolescenţi din liceu(14-18 ani)

And maybe the most important is that The Romanian Youth Orchestra has become an ambition for the current generation of students, a goal that has to be met!“.
Şi poate mai important, Orchestra Română de Tineret a devenit o sublimă motivaţie pentru actualele generaţii de elevi şi studenţi, a devenit un ţel care trebuie atins!“.

regulatory framework of the new Funds and the set-up of the current generation of home affairs spending programmes.
cadrul de reglementare al noilor fonduri și structura actualei generații de programe de cheltuieli în domeniul afacerilor interne.

In my view, we must all be concerned about the health of both the current generation and future generations..
În scris-(RO) Din punctul meu de vedere, atât sănătatea generaţiei actuale cât şi a generaţiilor viitoare, trebuie să ne preocupe pe toţi.

When the current generation debuted in 2009,
În cazul în care actuala generație a debutat în 2009,

This measure could save some of the current generation of 15-18 year-olds who are the most exposed to the risk of smoking and ETS.
Această măsură ar putea salva o parte din actuala generaţie de copii şi adolescenţi din grupa de vârsta 15-18 ani, care sunt cei mai expuşi la riscul de a fuma şi la FTMA.

For the current generation people, these watches symbolize ambition,
Pentru oamenii actuale de producție, aceste ceasuri simbolizează ambiție,

That is why, if you try to play an old game on your current generation PC, you might not enjoy a higher Frame Per Second rate.
De aceea, dacă încercați să jucați un joc vechi pe PC-ul dvs. curent de generare, s-ar putea să nu vă bucurați de o rată mai mare pe secundă.

In the current generation, MINI is also represented in the small car category for the first time with a fourdoor model.
La actuala generaţie, MINI este reprezentat în premieră, în clasa mică, printr-un model cu cinci uşi.

no successor will be developed for the current generation of the BMW 3 Series Gran Turismo.
nu va fi dezvoltat un succesor pentru actuala generaţie BMW Seria 3 Gran Turismo.

Mr. Nash also has expertise in current generation technologies.
dle Nash are şi expertiza în tehnologiile din generaţia actuală.

For example the current generation of hybrid vehicles already automate gear changes,
De exemplu, generația actuală de vehicule hibrid a automatizat deja schimbarea vitezelor,

The current generation of public procurement Directives,
Generaţia actuală de directive privind achiziţiile publice,