CURRENT GENERATION in Serbian translation

• тренутна генерација
• садашња генерација
• aktuelna generacija
• sadašnja generacija
• тренутну генерацију
• trenutnu generaciju
• тренутне генерације

Examples of using Current generation in English and their translations into Serbian

design of the exterior, which- when the current generation was presented in 2013- was considered controversial, primarily due to
koji je- kada je 2013. predstavljena aktuelna generacija- ocenjen kao kontroverzan, pre svega zbog specifičnog izgleda prednjeg dela vozila

the statement from Tesla said,“we do not plan to sell our current generation Tesla Roadster after 2011 due to planned tooling[…].
изјаву из Тесла је рекао," ми не планирамо да продајемо наше садашња генерација Тесла Роадстер после 2011. године због планираног алата[…].

the same outer design, which- when the current generation was introduced in 2013- was considered controversial, primarily because of
koji je- kada je 2013. predstavljena aktuelna generacija- ocenjen kao kontroverzan, pre svega zbog specifičnog izgleda prednjeg dela vozila

Perhaps the current generation of children, that some call the Indigos,
Možda sadašnja generacija dece, koju neki zovu Indigo deca,

the statement from Tesla said,“we do not plan to sell our current generation Tesla Roadster after 2011 due to planned tooling[…].
Тесла је рекао у саопштењу," ми не планирамо да продајемо нашу тренутну генерацију Тесла Роадстер после 2011 због планираног алата[…].

Daimler will continue to produce the current generation of smart vehicles at its Hambach plant France(smart EQ fortwo)
Daimler će nastaviti da konstruiše trenutnu generaciju u Hamblah postrojenju u Francuskoj( EQ Fortwo) i u fabrici u

Referring to Lotus's plans to produce the next Lotus Elise and Exige, the statement from Tesla said,“we do not plan to sell our current generation Tesla Roadster after 2011 due to planned tooling changes at a supplier for the Tesla Roadster”.
Позивајући се на Лотус плановима да произведу следећу Лотус Елисе и Екиге, Тесла је рекао у саопштењу," ми не планирамо да продајемо нашу тренутну генерацију Тесла Роадстер после 2011 због планираног алата[…].

Daimler will continue to produce the current generation of smart vehicles in its Hambach plant France(Smart EQ fortwo)
Daimler će nastaviti da konstruiše trenutnu generaciju u Hamblah postrojenju u Francuskoj( EQ Fortwo) i u fabrici u

despite the franchise moving to the current generation PlayStation 4 and Xbox One with Assassin's Creed Unity.
упркос томе што франшиза прелази на тренутну генерацију PlayStation 4 и Xbox One са Assassin' s Creed Unity-ем.

built-in TV tuners that make current generation computers very enticing,
уграђених ТВ тјунера који чине рачунаре тренутне генерације, али као и већина електроника,

The iPhone is Apple's entry into the world of smartphones, and through all four current generations of iPhone, Apple's smartphone has been a leader in the global mobile market.
ИПхоне је улазак Апплеов у свет паметних телефона, и кроз сва четири садашњих генерација иПхоне, Аппле смартфон је лидер на глобалном тржишту мобилне телефоније.

but also because of the current generations, which can end a series of bad
пре свега због генерација које долазе, али и због садашњих генерација, које могу да прекину низ лоших

This current generation is entitled.
Ова генерација је у праву.

The current generation has no dreams.
Наша генерација нема снове.

How do you see the current generation?
Šta vi primećujete kod sadašnjih generacija?

That statement continues with the current generation M3.
Takav je slučaj i sa trenutnom generacijom modela M5.

What Are Your Thoughts on the Current Generation?
Šta vi primećujete kod sadašnjih generacija?

That is the responsibility of the current generation.
То је задатак данашње генерације.

The current generation has no such memories.
Данашњи челници немају таквих сећања.

Various improvements to graphics support for current generation hardware.
Tu su i razna unapređenja u grafičkoj podršci za aktuelni grafički hardver.