DATA IN ACCORDANCE in Romanian translation

• datele în conformitate
• datelor în conformitate
• date în conformitate

Examples of using Data in accordance in English and their translations into Romanian

non-exclusive license to use the Application and Data in accordance with the terms of this Agreement.
neexclusivă de utilizare a Aplicaţiei şi Datelor, în conformitate cu termenii prezentului Acord.

advance deleting of data in accordance with Articles 34 and 35;
ștergerea anticipată a datelor, în conformitate cu articolele 34 și 35;

In addition, they are requested to treat your Data in accordance with this Privacy and Data Protection Policy and applicable law.
In plus, ei sunt nevoiti sa trateze Datele in acord cu aceasta Politica de Confidentialitate si Protectie a Datelor si legea in vigoare.

national programmes for the collection and management of fisheries data in accordance with Community programmes.
stabilesc programe naţionale de culegere şi de gestionare a datelor în concordanţă cu programele comunitare.

it is also in our legitimate interest to process the data in accordance with Art.
de asemenea, in interesul nostru legal sa prelucram datele cu caracter personal in conformitate cu art.

They shall collect and process this data in accordance with the common methodology referred to in paragraph 6 of this Article
Statele membre colectează și prelucrează datele în conformitate cu metodologia comună menționată la alineatul(6) din prezentul articol

GDM will treat and keep your data in accordance with current regulations,
GDM va încerca și păstrați datele în conformitate cu reglementările în vigoare,

we have a legitimate interest in processing the data in accordance with legal requirements,
avem un interes legitim în prelucrarea datelor în conformitate cu cerințele legale,

we make sure that they respect your privacy rights and that they process data in accordance with data protection law.
aceștia respectă drepturile dvs. de confidențialitate și că procesează datele în conformitate cu legislația privind protecția datelor..

deleting such data in accordance with this Regulation.
prin corectarea sau ștergerea acestor date în conformitate cu prezentul regulament.

information by collecting, producing and disseminating data in accordance with the Law on the Organization and Functioning of Official Statistics in Romania.
producerea şi diseminarea datelor în conformitate cu Legea organizării şi funcţionării statisticii oficiale în România Nr.

are factually inaccurate or have been recorded unlawfully, the Member State which transmitted them shall correct or erase the data in accordance with Article 15(3).
au fost înregistrate necorespunzător, statul membru care a transmis datele va corecta sau şterge datele în conformitate cu art. 15 alin.

another Member State representing this Member State starts entering data in accordance with paragraphs 1 and 3.
direct sau prin intermediul unui alt stat membru care îl reprezintă, să introducă date în conformitate cu alineatele(1) și(3).

the Member State which transmitted the data shall correct or delete the data in accordance with Article 35(2) and(3).
statul membru care a transmis datele corectează sau șterge datele în conformitate cu articolul 35 alineatele(2) și(3).

we make sure that they respect your privacy rights and that they process data in accordance with data protection law.
aceștia respectă drepturile dvs. de confidențialitate și că procesează datele în conformitate cu legislația privind protecția datelor..

The individuals/ entities who/which undertake personal data processing operations have stipulated in their employment contract/ job description file, a confidentiality clause, and proceed to processing the data in accordance with internal procedures set up in this purpose.
Persoanele care lucrează in numele operatorului date cu caracter personal au prevăzute in contractul de munca/ fisa postului clauze de confidenţialitate si prelucrează datele in conformitate cu procedurile interne privind prelucrarea datelor..

We commit to protect your personal data and to comply with the Romanian legislation on the protection of personal data and the free circulation of this data in accordance with the provisions of Law no.
Ne angajam sa va protejam datele personale si sa respectam legislatia româna referitoare la protectia datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date conform prevederilor Legii nr.

and lists of data in accordance with the selected profile element(on the right side) shall automatically open.
şi listele de date în acord cu elementul profilului selectat(din partea dreaptă).

we process your data in accordance with Article 6(1)(b)GDPR in conjunction with§ 26 paragraph 1 sentence 1 BDSG.
vă prelucrăm datele în conformitate cu articolul 6 alineatul(1) litera(b) GDPR în corelație cu Articolul 26(1) teza 1 BDSG.

that you allow us to use the data in accordance with this Statement of confidentiality.
ne permiteți să folosim datele în conformitate cu acestă Declarație de confidențialitate.