DATA IN ACCORDANCE in Slovak translation

• údaje v súlade
• dáta v súlade
• údaje v zmysle
• údajov v súlade
• údajmi v súlade
• údajom v súlade
• údajov v súlades

Examples of using Data in accordance in English and their translations into Slovak

Unipetrol is entitled to process the following personal data in accordance with the purpose for which they were obtained from the data subjects.
Spoločnosť DHZO je oprávnená spracovávať nasledujúce osobné údaje podľa účelu, pre ktorý ich od jednotlivých subjektov údajov získala.

We additionally process your Data in accordance with the statutory requirements on the basis of our justified interests.
Okrem toho spracovávame vaše osobné údaje podľa zákonných ustanovení na základe našich oprávnených záujmov.

The right to request access to your personal data in accordance Article 15 of the GDPR that we process.
Právo požiadať o prístup k osobným údajom podľa článku 15 GDPR, ktoré o Vás spracúvame.

These service providers are obliged to treat your individual-related data in accordance with the applicable data protection laws,
Títo poskytovatelia služieb sú povinní spracovávať vaše osobné údaje v súlade s platnými zákonmi na ochranu osobných údajov,

The Buyer has the right to delete personal data in accordance with Article 17(1)
Kupujúci má právo na vymazanie osobných údajov podľa čl. 17 ods. 1 písm.

Further, they are obligated to process your personal data in accordance with our instructions and in compliance with the EU data protection standard.
Okrem toho sú povinní spracovať Vaše osobné údaje podľa našich pokynov a dodržiavať úroveň ochrany údajov v rámci EÚ.

NCH will handle Personal Data in accordance with local law of the place where the Personal Data is collected and/or processed.
NCH nakladá s osobnými údajmi v súlade s miestnymi zákonmi danej lokality, v ktorej prebieha zber a/alebo spracovanie osobných údajov..

The right of access to your personal data in accordance with the Article 15 GDPR.
Právo na prístup ku svojim osobným údajom podľa čl. 15 GDPR.

The right to restriction of processing your personal data in accordance with Article 18 of the GDPR;
Právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov podľa článku 18 GDPR;

Furthermore, you are obliged to process your personal data in accordance with our instructions and to comply with the EU data protection level.
Okrem toho sú povinní spracovať Vaše osobné údaje podľa našich pokynov a dodržiavať úroveň ochrany údajov v rámci EÚ.

By agreeing to participate in the project, server owners agree to provide access to that data in accordance with the following conditions as their resources allow.
Odsúhlasením účasti v projekte vlastníci servera súhlasia s poskytnutím prístupu k dátam v súlade s nasledujúcimi podmienkami, ak to ich zdroje dovolia.

They are also obliged to process your personal data in accordance with our instructions and to comply with EU data protection standards.
Okrem toho sú povinní spracovať Vaše osobné údaje podľa našich pokynov a dodržiavať úroveň ochrany údajov v rámci EÚ.

The Commission shall adopt implementing acts laying down the format for reporting data in accordance with paragraphs 1 and 2 and for the reporting on backfilling operations.
Komisia prijme vykonávacie akty, v ktorých stanoví formát na nahlasovanie údajov podľa odsekov 1 a 2 a na nahlasovanie činností spätného zasypávania.

The right to repair personal data in accordance with Article 16 of the GDPR
Právo na opravu osobných údajov podľa čl. 16 GDPR,

Slovakia has been disseminating data in accordance with IMF requirements since it subscribed to the SDDS in 1996, which was the highest tier of Data Standards Initiative at that time.
SR zverejňuje údaje podľa požiadaviek MMF od roku 1996, kedy pristúpila k v tej dobe najvyššiemu štandardu SDDS.

In addition, they are requested to treat your Data in accordance with this Privacy and Data Protection Policy
Navyše sú povinní nakladať s Údajmi v súlade s ustanoveniami„Súkromie a ochrana osobných údajov“

Maintaining access to data in accordance with requirements specified by the company and by legislation(audits);
Zachovanie prístupu k dátam podľa požiadaviek firmy aj legislatívy(audity);

the format for reporting data in accordance with paragraph 1a.
formát na nahlasovanie údajov podľa odseku 1a.

Personal data may also be provided to public authorities authorized to obtain personal data in accordance with the relevant legislation.
Osobné údaje môžu byť rovnako poskytované orgánom verejnej moci oprávneným získavať osobné údaje podľa príslušných právnych predpisov.

third party service providers are committed to manage the data in accordance with our requirements for security and privacy.
dôveryhodní partneri a poskytovatelia služieb(tretie strany) sa zaviazali k správe informácií v súlade s našimi požiadavkami na bezpečnosť a ochranu súkromia.