DEPOPULATION in Romanian translation

• depopulare
• depopularea
• depopulării

Examples of using Depopulation in English and their translations into Romanian

in particular depopulation and an ageing society.
în special depopulare și populaţie îmbătrânită.

The publication of an evaluation report within one year after the end of the depopulation is a very welcome proposal.
Publicarea unui raport de evaluare în termen de un an de la sfârşitul depopulării este o propunere cât se poate de binevenită.

Depopulation should be the highest priority of foreign policy- towards the Third World."~Henry Kissinger, 1974.
Depopularea ar trebui să fie prioritatea principală a politicii externe faţă de ţările lumii a treia."~ Henry Kissinger, 1974.

I am pleased that support is expressed in the report for young people in the agricultural sector because we must combat depopulation of rural areas.
Sunt încântată că în raport este exprimată o susținere pentru tinerii din sectorul agricol, deoarece trebuie să luptăm împotriva depopulării zonelor rurale.

to reduce the phenomenon of accentuated depopulation and the current economic underdevelopment.
de a reduce fenomenul de depopulare accentuată și subdezvoltarea economică actuală.

intensification of urbanization and rural depopulation phenomenon due to migration of work force;
intensificarea fenomenului urbanizarii si depopularea zonelor rurale din cauza migratiei fortei de munca;

I believe that this offers an effective method of combating depopulation in rural areas.
Cred că acest lucru oferă o metodă eficientă de combatere a depopulării din regiunile rurale.

high mortality rates and the risk of depopulation of small settlements.
mortalitatea ridicată şi riscul de depopulare a satelor și oraşelor mici.

You may have heard of hardcore videos of Lindsay Lohan, that depopulation in network, op true….
Este posibil să fi auzit de videoclipuri gravă a Lindsay Lohan, faptul că depopularea în reţea, op adevărat….

tackle the economic and social consequences of depopulation.
pentru contracararea efectelor economice și sociale ale depopulării.

decentralisation16 measures are needed to create new jobs in rural areas most affected by depopulation.
radicale de diversificare și descentralizare16, în vederea creării de noi locuri de muncă în zonele rurale cele mai afectate de depopulare.

There are also negative demographic trends such as the depopulation of some municipalities in the area.
Există, de asemenea, unele tendinţe demografice negative, cum ar fi depopularea unor localități din județ.

affected by the massive labour migration and the effects of rural depopulation.
afectat de migrația masivă a forței de muncă și de efectele depopulării rurale.

Until the recent construction of new roads instills hope that will stop the process of depopulation.
Până când recenta constructii de drumuri noi instills speranţa că se va opri procesul de depopulare.

Generally, indigenous peoples suffered 90% or more depopulation rate upon having contact with Europeans.
În general, indigenii au suferit 90% sau mai mult în ce privește depopularea după ce au avut contact cu europenii.

rural communities be maintained, mitigating as far as possible depopulation across Europe.
diminuând cât mai mult posibil depopularea la nivel european.

leading to serious depopulation and permanent change in both economic and social structures.
conducând la depopulări considerabile și la schimbări ale structurilor economice și sociale.

leading to serious depopulation and permanent change in both economic and social structures.
conducând la depopulări considerabile și la schimbări ale structurilor economice și sociale.

The demographic aging phenomena and the depopulation due to external migration affect also the North-West Region(Northern Transylvania),
Fenomenul de imbatranire demografica si depopulare din cauza migratiei externe afecteaza si Regiunea Nord-Vest(Transilvania de Nord),

Depopulation” means the process of killing animals for public health,
Depopulare” înseamnă procesul de ucidere a animalelor din motive de sănătate publică