DEPOPULATION in Swedish translation

• avfolkning
• utslaktning
• avfolkas
• avbefolkning
• avflyttningen
• avfolkningen
• utflyttning

Examples of using Depopulation in English and their translations into Swedish

Reversing rural depopulation.
Motverka flykten från landsbygden.

He also explained that the municipality has reversed the depopulation trend.
Lars Andersson berättar också att kommunen har vänt trenden med avbefolkning.

the first of hunger, the second of depopulation.
den ene av hunger och den andre av förblödning.

Depopulation should be the highest priority of foreign policy- towards the Third World."~Henry Kissinger, 1974.
Avfolkning bör vara av högsta prioritet av utrikespolitik- gentemot u-länder.",~Henry Kissinger, 1974.

Depopulation' means the removal of all poultry
Utslaktning: avlägsnande av alla fjäderfä

in particular depopulation and an ageing society.
andra delar av Grekland, framför allt avfolkning och ett åldrande samhälle.

For the purpose of paragraph 2, the depopulation shall be carried out in accordance with Directive 93/119/EEC
Utslaktning enligt punkt 2 skall ske i enlighet med direktiv 93/119/EEG, och den behöriga

prevent rural depopulation.
förhindra att landsbygden avfolkas.

social exclusion and depopulation.
socialt utanförskap och avfolkning.

Europe's peripheral areas are currently undergoing depopulation, and it is imperative for us to maintain research in the outermost regions by creating attractive working conditions for researchers.
I Europas utkanter pågår för närvarande en avbefolkning, och det är absolut nödvändigt att forskningen finns kvar i de yttersta randområdena genom att attraktiva arbetsförhållanden för forskarna skapas.

Those measures should be reinforced as soon as the presence of infection is confirmed to include depopulation of the holdings infected
Dessa åtgärder bör intensifieras så snart som infektionen har konstaterats och omfatta utslaktning på de smittade anläggningarna

These are to achieve territorial balance within Europe and to prevent the depopulation and desertification of rural areas.
Dessa är att uppnå territoriell balans inom Europa, och förebygga avfolkning och ökenspridning i landsbygdsområden.

Should the eligibility criteria of below average economic power and rural depopulation cease to apply from 2014 this could be the kiss of death for many disadvantaged areas.
Om urvalskriterierna för ekonomisk kapacitet under genomsnittet och utflyttning från landsbygden skulle upphöra att gälla från 2014 kan det bli dödsstöten för många mindre gynnade områden.

Community measures for the control of foot-and-mouth disease should be based first of all on depopulation of the infected herd.
Gemenskapens åtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka bör i första hand bygga på utslaktning av den smittade besättningen.

Eastern Europe is experiencing depopulation and population even without"Generalplan Ost".
är Östeuropa upplever avfolkning och befolkning även utan"Generalplan Ost".

urbanisation, the depopulation of rural areas, and health inequalities between various groups pose tremendous challenges for society.
urbanisering, utflyttning från glesbygden och skillnader i hälsa mellan olika grupper innebär stora utmaningar för samhället.

Criteria for the decision for the destiny of eggs and depopulation of holdings in relation to lpai.
Kriterier för beslut om äggens destination och om utslaktning på anläggningar vid lågpatogen aviär influensa.

In 1570 the Catholics Kings gave this land to the Christians to avoid this depopulation.
År 1570 gav de katolska kungarna detta land till de kristna för att undvika denna avfolkning.

The current abandonment of rural areas, depopulation, demographic movement away from the countryside, is having horrendous results.
Den nuvarande avflyttningen från landsbygdsområdena, avfolkningen och den demografiska förflyttningen från landsbygden får förödande resultat.

with rural depopulation rife, it is not attractive for young people to make a career in farming.
med den utbredda avfolkningen av landsbygden, är det inte lockande för unga människor att slå sig på lantbruk som yrke.