DESIGNED TO PREPARE in Romanian translation

• conceput pentru a pregăti
• proiectat pentru a pregăti
• menite să pregătească
• concepute pentru a pregăti
• destinate pregătirii

Examples of using Designed to prepare in English and their translations into Romanian

Degree is designed to prepare students for research careers in academia and industry.
Diploma este conceput pentru a pregăti studenții pentru cariere de cercetare în mediul academic și industrie.

certificate programmes are designed to prepare a new generation of leaders and entrepreneurs.
certificatul sunt concepute pentru a pregăti o nouă generație de lideri și antreprenori.

The program is designed to prepare students to work in a variety of medical settings as Registered Nurses.
Programul este conceput pentru a pregăti elevii să lucreze într-o varietate de setări medicale ca asistente medicale înregistrate.

Here at U.C.O. we offer 13 undergraduate business degree programs all designed to prepare students to become the next generation of business leaders.
Aici, la UCO, oferim 13 programe universitare de licență, toate concepute pentru a pregăti elevii să devină următoarea generație de lideri de afaceri.

Degree in Biomedical Engineering is designed to prepare students for application of engineering principles to problems in medicine and biology;
Grad în Inginerie biomedicala este conceput pentru a pregăti studenții pentru aplicarea principiilor de inginerie la probleme în medicină și biologie;

In addition, in the pharmacy you can buy dry leaves of cranberries in a package containing convenient filter packets, designed to prepare a decoction.
În plus, în farmacie puteți cumpăra frunze uscate de merișor într-un ambalaj care conține pachete de filtru convenabile, concepute pentru a pregăti un decoct.

The UD LLM has been designed to prepare graduates for successful careers in both legal and non-legal organizations.
UD LLM a fost conceput pentru a pregăti absolvenți pentru o carieră de succes în ambele organizații juridice și non-juridice.

at NWTC is designed to prepare students for the academic language demands of college-level coursework.
la NWTC este conceput pentru a pregăti elevii pentru cerințele de limbă academică de la colegiu la nivel de cursuri.

This program is designed to prepare health care professionals to prosper in the 21st century.
Acest program este conceput pentru a pregăti profesioniştilor în domeniul sănătăţii să prospere în secolul 21.

The higher vocation of our Master is designed to prepare students for research in the public and private sector.
Vocația mai mare a Maestrului nostru este concepută pentru a pregăti studenții pentru cercetare în sectorul public și privat.

balanced learning experience designed to prepare graduates for success in the accounting profession
echilibrat de învățare conceput pentru a pregăti absolvenți pentru a avea succes în profesia contabilă

offers a package of courses designed to prepare students for the Singapore-Cambridge General Certificate of Education Ordinary Level(GCE O-Level) examinations.
oferă un pachet de cursuri concepute pentru a pregăti elevii pentru examenele de ordin general de educație generală din Singapore-Cambridge(GCE O-Level).

Education program is designed to prepare specialists in European integration through initial, postgraduate and continuing formation.
Programul de educaţie este destinat pregătirii de specialişti în domeniul integrării europene prin formare iniţială, postuniversitară şi continuă.

This two-year program is designed to prepare you for a leadership role in manufacturing and/or supply chain operations.
Acest program de doi ani este conceput să vă pregătească pentru un rol de lider în operațiunile de fabricație și/sau în cele care privesc lanțul de aprovizionare.

(b) appropriations for preparatory actions, designed to prepare proposals with a view to the adoption of future actions.
(b) creditele pentru acțiuni pregătitoare, destinate să pregătească propuneri în vederea adoptării unor acțiuni viitoare.

ECB-Online- is a programmed complex designed to prepare and exchange electronic documents between the Bank and Client.
ECB-Online este o programă complexă destinată pentru pregătirea și schimbul de documente electronice dintre Bancă și Client.

Our English for Academic Purposes courses are designed to prepare students to study in an English Speaking University.
Cursurile noastre de Limba Engleza pentru Scopuri Academice au fost create să pregătească studenții pentru studiul într-o Universitate cu predare în Limba Engleză.

Presented to your attention the lecture summary is designed to prepare students of medical schools for exams.
Rezumatul prelegerilor prezentate în atenția dvs. este destinat să pregătească studenții universităților medicale pentru examene.

The front, refined stainless steel contains high quality Italian technology, designed to prepare a perfect coffee every time.
Partea din fata, rafinata, din otel inoxidabil contine tehnologie italiana de inalta calitate, conceputa pentru a prepara o cafea perfecta, de fiecare data.

a life designed to prepare you for the next one ahead.
meu este o haltă, o viaţă destinată să vă pregătească pentru următoarea.