DESIGNED TO PREPARE in Slovak translation

• určená na prípravu
• navrhnuté na prípravu
• navrhnutý tak aby pripravil
• určený na prípravu
• určené na prípravu
• orientované na prípravu

Examples of using Designed to prepare in English and their translations into Slovak

The programme is designed to prepare you to become professional engineers
Programy ústavu sú navrhnuté tak, aby pripraviť študentov, aby sa stal profesionálnym inžinieri

learning path tailored to today's developer and technology masterminds and designed to prepare you for industry-recognized Microsoft certifications.
dnešných špičkových vývojárov a odborníkov na technológie a navrhnutým na prípravu na získanie uznávaných certifikátov spoločnosti Microsoft.

The study is designed to prepare well-qualified scientific experts for research,
Štúdium je zamerané na prípravu vysokokvalifikovaných odborníkov vedeckého výskumu,

Each T DISC is designed to prepare a perfect cup and cannot be reused.
Každá kapsula T DISC je vytvorená na prípravu jednej šálky a nemôžete ju použit znova.

Combat SAMBO is a very aggressive system designed to prepare an individual to be effective in any situation.
Combat Sambo je veľmi agresívny systém vytvorený pre prípravu jednotlivca na efektívnu sebaobranu v každej situácii.

We provide an educational course of study specifically designed to prepare the aspiring fitness professional for the evolving and emerging profession.
Poskytujeme vzdelávací kurz, ktorý je špeciálne určený na prípravu aspirujúceho profesionálneho fitcentra pre rozvíjajúce sa a vznikajúce povolanie.

A Preparatory Action- normally the successor of a successful pilot project on the same matter- is designed to prepare new actions like EU policies,
Prípravná akcia- zvyčajne nástupca úspešného pilotného projektu v tej istej oblasti- je určená na prípravu nových akcií, ako sú politiky EÚ,

A preparatory action- normally the successor of a successful pilot project on the same issue- is designed to prepare new actions such as policies,
Prípravná akcia- zvyčajne nástupca úspešného pilotného projektu v tej istej oblasti- je určená na prípravu nových akcií, ako sú politiky EÚ,

Typical examples are programmes designed to prepare students for studies at ISCED level 5 who,
Typickými príkladmi sú programy navrhnuté na prípravu študentov na štúdiá na úrovni 5, ktorí aj keď ukončili úroveň 3 ISCED,

Marxists had already begun to inject their poison ideology in public schools by the start of World War II in a program of education called"Progressive," designed to prepare the young for a collectivist society.
Kým začala Druhá svetová vojna, začali marxisti naočkovávať svoju jedovatú ideológiu do programu výchovy a vzdelávania študentov verejných škôl pod názvom„Progressive“(Pokrokový), navrhnutý tak, aby pripravil mládež na kolektivistickú spoločnosť.

the lower level of the 9 meters depth, designed to prepare decorations that will be raised on stage.
nižšia úroveň 9 metrov hlboká, určená na prípravu scenérie, potom zdvihnutá na javisko.

of Title VI of the TEU, designed to prepare proposals with a view to the adoption of future actions.
hlavy VI Zmluvy o EÚ, určené na prípravu návrhov s cieľom prijatia budúcich akcií.

The ELITE UniCredit CEE Lounge is specifically designed to prepare companies that can make a difference in tomorrow's world,
Platforma ELITE UniCredit CEE Lounge je navrhnutá na prípravu spoločností, ktoré môžu v budúcnosti preraziť, včasným poskytovaním informácií

Young barley BIO- powder of young barley shoots BIO is designed to prepare natural beverage containing organically bound vitamins,
Mladý jačmeň BIO- Prášok z mladých výhonkov BIO jačmeňa je určený k príprave prírodného nápoja s obsahom organicky viazaných vitamínov,

carefully orchestrated disinformation designed to prepare the populace, as well as our leaders, for a non-existent'alien threat'.
starostlivo organizované dezinformácie navrhnuté pre prípravu obyvateľstva, a tiež našich vodcov, na neexistujúcu„mimozemskú hrozbu“.

often with the financial support of the Union, designed to prepare the setting up of mechanisms for information,
často s finančnou podporou Únie, ktoré sú zamerané na prípravu vytvorenia mechanizmov na informácie,

This is designed to prepare them for independent living.
Naším cieľom je pripraviť ich na vstup do samostatného života.

This article is designed to prepare you for what to expect.
Tento článok je navrhnutý tak, aby vás pripraví na to, čo môže očakávať.

Auditing assignments are designed to prepare you for your future career.
Univerzity študijné programy sú navrhnuté tak, aby vás pripraví pre svoje budúce kariéru.

This course is designed to prepare the learners for CompTIA Security+ certification.
Kurz je určený študentom, ktorí sa pripravujú na certifikačnú skúšku CompTIA Security+.