DEVELOPMENT FINANCE in Romanian translation

• finanțare pentru dezvoltare
• finanţarea dezvoltării
• pentru finanțarea dezvoltării
• financiare de dezvoltare
• pentru finanţarea dezvoltării
• development finance

Examples of using Development finance in English and their translations into Romanian

Member States' or other development finance agencies.
cu statele membre sau cu alte agenții de finanțare a dezvoltării.

creates leverage for other development finance.
să creeze un efect de levier pentru alte tipuri de finanțare a dezvoltării.

In Portugal, the Commission approved the establishment of the Instituição Financeira de Desenvolvimento(IFD)29, the Development Finance Institution, and the first phase of its operations.
În Portugalia, Comisia a aprobat înființarea Instituição Financeira de Desenvolvimento(IFD)29, instituția de finanțare a dezvoltării și prima etapă a activității sale.

Blending EU grants with other sources of development finance has already proved to be a successful way to increase access to finance,
Combinarea subvențiilor UE cu alte surse de finanțare pentru dezvoltare s-a dovedit deja a fi un mod reușit de a crește accesul la finanțare,

In order to further demonstrate that the EU keeps its promises on development finance, and leads in delivering aid more effectively and efficiently the following issues require attention.
Pentru a demonstra în continuare că îşi respectă promisiunile referitoare la finanţarea dezvoltării şi că se află într-o poziţie de conducere în ceea ce priveşte acordarea de ajutoare într-o manieră mai eficace şi mai eficientă, UE trebuie să acorde atenţie următoarelor aspecte.

the Commonwealth Development Finance Company Ltd,
Commonwealth Development Finance Company Ltd.,

recommends that Member States' efforts in implementing innovative sources of financing do not distract from other important priorities of development finance.
recomandă ca eforturile statelor membre de punere în aplicare a surselor inovatoare de finanţare să nu împiedice urmărirea altor priorităţi importante legate de finanţarea dezvoltării.

INVITES the Commission to integrate fast start finance reporting into its annual EU accountability and development finance report, with a further end-of-year update for UNFCCC meetings as needed.
INVITĂ Comisia să integreze rapoartele sale privind finanţarea iniţială rapidă în raportul anual al UE privind responsabilitatea şi finanţarea dezvoltării, cu o nouă actualizare de final de an pentru reuniunile CCONUSC, după caz.

The Overseas Association Decision's present provisions on development finance cooperation are intended to promote the sustainable development of the OCTs,
Dispozițiile actuale privind cooperare pentru finanțarea dezvoltării din decizia de asociere peste mări au ca obiectiv promovarea dezvoltării durabile a TTPM,

provisions on development finance cooperation and provisions on economic and trade cooperation.
dispoziții privind cooperarea pentru finanțarea dezvoltării și dispoziții privind cooperarea economică și comercială.

The European Investment Bank- the EU's partner in investment- and other development finance institutions, on the basis of their respective expertise, would have direct access to the EU guarantee to deliver the highest added value on the ground.
Pe baza expertizei lor, Banca Europeană de Investiții(partenerul UE în domeniul investițiilor) și alte instituții de finanțare a dezvoltării ar avea acces direct la garanția UE pentru a oferi cea mai mare valoare adăugată pe teren.

including European Investment Banq development finance of€ 2g million for small enterprises
străine suplimentare, inclusiv de finanare pentru dezvoltare din partea Băncii Europene de Investiii,

including Member States, development finance institutions and other stakeholders,
inclusiv statele membre, instituțiile de finanțare a dezvoltării și alte părți interesate,

and European development finance institutions through grant funding,
cu instituțiile europene de finanțare în domeniul dezvoltării prin acordarea de finanțare,

demographic challenges, development finance needs to use a combination of funding sources,
la dificultățile demografice, finanțarea dezvoltării trebuie să utilizeze o combinație de surse de fonduri,

international financial institutions and better meet the EU's development finance objectives.
pentru îndeplinirea cu mai mult succes a obiectivelor UE în materie de finanțare a dezvoltării.

steps to ensure that all development finance takes full account of the situation of women and girls;
măsuri care să garanteze că toată finanțarea pentru dezvoltare ia pe deplin în considerare situația femeilor și a fetelor;

note its contribution to reinforcing cooperation with European Development Finance Institutions” added Plutarchos Sakellaris,
salutăm contribuția acestuia la consolidarea cooperării cu instituțiile europene de finanțare în domeniul dezvoltării, a adăugat Plutarchos Sakellaris,

next milestone ODA targets by 2010 are good, if core issues are addressed to sustain the EU's credibility as the largest provider of development finance and if public opinion supports scaling up.
cu condiţia abordării aspectelor esenţiale în vederea susţinerii credibilităţii UE în calitatea sa de cel mai important furnizor al finanţării pentru dezvoltare şi cu condiţia ca opinia publică să susţină creşterea nivelului ajutoarelor.

collaboration with the European Investment Bank and other development finance institutes, and, where appropriate,
prin colaborarea cu Banca Europeană de Investiţii şi cu alte instituţii de finanţare a dezvoltării şi, acolo unde este cazul,