DITA in Romanian translation

• dita

Examples of using Dita in English and their translations into Romanian

I will stay with Dita.
Voi rămâne cu Dita.

You're tired, Dita.
Eşti obosită, Dita.

Thanks, Dita.
Mulţumesc, Dita.

She incorporated an alter ego named Mistress Dita, inspired by actress Dita Parlo.
Ea a încorporat un alter ego cu numele Mistress Dita, inspirată de actrița Dita Parlo.

A new analysis published by the Dita daily estimates foreign direct investments in Albania during 2004 at around $150.
O nouă analiză publicată de cotidianul Dita estimează că investițiile străine directe din Albania au fost de aproximativ 150, 9 mn de USD în 2004.

Back to clamor the former wife of Marilyn Manson, Dita von Teese with photos unveiled res….
Înapoi la gălăgie fostă soţie a lui Marilyn Manson, Dita von Teese a lansat cu fotografii res….

Bosnian investigators qualify eries of transactions between the pharmaceutical companies Bosnalijek and the Dita Estfarm Moldova as suspicious.
Anchetatorii bosniaci califică drept suspecte o serie de tranzacții derulate între compania farmaceutică Bosnalijek și firma moldovenească Dita Estfarm-Moldova, reprezentanta Farmaciei Familiei.

The Dita Estfarm is suspected of tax evasion"which led to non-payment of taxes in especially large amounts" as the RISE notes.
Dita EstFarm este suspectată de evaziune fiscală„care a condus la neachitarea impozitului în proporții deosebit de mari”, mai notează RISEMD.

One example was the drug scandal of 2015 when a third of health auctions went to a single company, Dita EstFarm.
Un exemplu a fost scandalul medicamentelor din anul 2015 când o treime din licitațiile din sănătate au mers la o singură companie, Dita EstFarm.

Dita treats fabrics,
Dita tratează țesăturile,

Dita Time rates ageLOC Tru Face Essence Ultra to one of hers favorites in March and she certainly feel
Dita Time menționează produsul nostru ageLOC Tru Face Essence Ultra ca fiind unul dintre favoritele ei în luna martie

Serna offers exceptional DITA 1.1 support and comes with integrated DITA Open Toolkit.
Serna oferă excepționale DITA 1.1 si vine cu suport integrat DITA Deschideți Toolkit.

Maintain and publish XML topic-based documentation in DITA architecture standard.
Întrețineți și publicați documentație XML în funcție de subiect, în standardul de arhitectură DITA.

Now you can publish DITA to an improved and faster-loading WebHelp format
Acum puteți publica DITA într-un format îmbunătățit

Now you can publish DITA to an improved and faster-loading WebHelp format
Acum puteți publica DITA într-un format WebHelp îmbunătățit

multi-platform graphical software written in Java that provides a visual editor of DITA, DocBook, TEI,
multi-platforma software grafic scris în Java, care oferă un editor vizual de DITA, DocBook, TEI,

Flexible visualization of DITA maps and topics with the ability to resolve referred content and in-place editing of local conrefs greatly simplify DITA authoring.
Vizualizare flexibile de DITA hărți și subiecte cu capacitatea de a rezolva menționate de conținut și de editare în loc de conrefs locale simplifica foarte mult DITA creație.

It makes it easy for technical writers to master XML vocabularies such as DocBook or DITA. What is new in this release: New"Easy Selection Mode" primer;….
Se face mai ușor pentru scriitori tehnice de a stăpâni vocabulare XML, cum ar fi DocBook sau DITA Ce este nou in acest comunicat de:."Modul nou Easy….

DITA 1.3: Troubleshooting Specialization- You can create new troubleshooting topics based on the included experimental DITA 1.3 Troubleshooting DTD specialization plugin.
DITA 1.3: Depistarea problemelor de specialitate- Puteți crea noi subiecte de depanare bazate pe pluginul DITA 1.3 de depanare DTD experimental inclus.

Generate Index Page in PDF Using Apache FOP- If you are using index terms in your DITA content, the PDF output generated with the default bundled PDF processor(Apache FOP)
Generarea paginii index în PDF utilizând Apache FOP- Dacă utilizați termeni index în conținutul dvs. DITA, ieșirea PDF generată cu procesorul PDF implicit implicit(Apache FOP)