Examples of using Doesn't work for me in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Almost" doesn't work for me.
Aproape" nu funcţionează la mine.Oh, that doesn't work for me.
Oh, asta nu merge cu mine.That doesn't work for me.
Nu mă avantajează deloc.That doesn't work for me.
Nu merge la mine.This attitude doesn't work for me.
Aceasta atitudine nu merge la mine.That doesn't work for me, buddy.
Şi la mine nu funcţionează, amice.That doesn't work for me.
Asta nu merge la mine.Doesn't work for me.
Nu merge la mine.No, that-that doesn't work for me, okay?
He doesn't work for me anymore.
El nu lucreaza pentru mine.Well, your pecking order doesn't work for me.
Ei bine, ordinea ta nu merge la mine.that way of thinking just doesn't work for me all the time.
acel fel de a gândi nu funcţionează pentru mine chiar tot timpul.then this is all just about sex, and that doesn't work for me.
Yeah, well, the way it is doesn't work for me, and it doesn't work for my friends.
Da, bine, dar asta nu merge pentru mine, şi nici Next time, you might wanna hire someone who doesn't work for me and who isn't still mad at you for ratting him out.
Data viitoare, angajează pe cineva care nu lucrează pentru mine şi care Being holed up over here while the fighting's going on over there, that doesn't work for me.
Să fiu izolat aici în timp ce lupta e dincolo afară, nu funcţionează la mine.Next time, make sure the guy you're using for your bluff doesn't work for me.
Data viitoare, vezi ca omul ce-l foloseşti în cacealma să nu lucreze pentru mine.Sports analogies don't work for me.
Analogii sportive nu funcționează pentru mine.Lmpulsive definitely does not work for me.
Lmpulsive siguranta nu funcţionează pentru mine.Okay, that does not work for me at all.
Bine, asta nu funcționează pentru mine deloc.
