DOING THE RIGHT THING in Romanian translation

• făcând lucrul corect
• făcut un lucru bun
• facand lucrul corect
• face lucrul corect
• a face lucrul potrivit

Examples of using Doing the right thing in English and their translations into Romanian

I wasn't interested in doing the right thing for anybody.
Nu a fost interesat în a face un lucru bun pentru oricine.

Lex and lionel are only capable of doing the right thing if it benefits them.
Lex şi Lionel sunt capabili să facă lucruri bune în interese personale.

You talk about me doing the right thing, but you're just gonna walk away?
Îmi spui mie să fac ce se cuvine, dar tu vei întoarce spatele?

That's not quite the same as saying and doing the right thing.
Nu e chiar același lucru cu a spune și a face lucrul corect.

I'm so sick of doing the right thing.
M-am săturat să tot"procedez corect".

I'm a husband that really cares about doing the right thing.
Sunt un sot, care chiar vrea sa faca ceva corect.

I thought I was doing the right thing.
Am crezut că am fost făcut dreptul de lucru.

You have no idea what doing the right thing even means.
Habar nu ai ce înseamnă să faci lucrurile corect.

Consumers want to know whether brands are'doing the right thing'.
Consumatorii vor să știe dacă brandurile 'acționează corespunzător'.

Then you will know we're doing the right thing.
Acolo va înţelege că e lucrul corect.

We would be praising him for putting his family first and doing the right thing.
Ci l-am lăuda că se gândeşte la familie şi procedează corect.

I thought I was doing the right thing.
M--am gândit Am fost a face un lucru bun.

I guess we both learned that doing the right thing isn't always the right thing to do..
Cred că amândoi am aflat că făcând lucrul corect nu este întotdeauna un lucru bun de făcut..

It's hard to get used to the idea that doing the right thing Can mean being public enemy number one.
E greu să te obişnuieşti cu ideea că făcând lucrul corect te poate transforma în inamicul public numărul 1.

But my dad was telling me you can never go wrong doing the right thing.
Dar tatal meu mi-a spus niciodata nu poate merge prost a face lucrul potrivit.

The fact that he will be punished for doing the right thing does not make it any less right.
Faptul că va fi pedepsit pentru că a făcut lucrul corect nu-l face mai puțin drept.

they would think they were doing the right thing, saving me from a hopeless mother.
ar crede că făceau un lucru bun, m-ai salvat de la o mamă fără speranță.

he thought we were doing the right thing over there, he wanted to be a part of it.
el a crezut că noi facem lucrul corect fiind acolo, el a vrut să fie parte din asta.

I didn't know if I was doing the right thing.
nu am N'-t stiu daca am facut un lucru bun.

they would agree that we're doing the right thing.
ar fi de acord că facem un lucru bun.