RIGHT THING in Romanian translation

• un lucru bun
• lucru drept
• lucrul corect
• lucrul potrivit
• corect
• ceva bine
• dreapta lucru
• lucrul just
• lucru chiar
• lucrul normal
• ceea ce este corect
• right thing

Examples of using Right thing in English and their translations into Romanian

Think you're doing the right thing, son?
Crezi că faci lucrul potrivit, fiule?

It's the right thing to do.
Care este lucru drept care trebuie făcut.

I mean, this is the right thing, you and me.
Adică, acesta e lucrul corect, tu şi cu mine.

And when I do the right thing when everything is against me.
Şi când fac ceva bine atunci când totul e împotriva mea.

And in my eyes, this is the right thing.
Şi în ochii mei, ăsta este un lucru bun.

You're doing the right thing, man.
Faci ceea ce este corect, omule.

You better be doing the right thing here, man.
Sper că faci lucrul just aici, omule.

If it's the right thing, it will happen.
Dacă e lucrul potrivit, se va întâmpla.

I thought I was doing the right thing, okay, for all of us?
Am crezut că am fost a face dreapta lucru, bine, pentru noi to?

I don't always do the right thing all the time.
Eu nu fac întotdeauna lucru chiar tot timpul.

I always have to say the right thing.
Trebuie întotdeauna să spun lucrul corect.

We both know what the right thing is, Hiccup.
Amândoi ştim cum e corect, Sughiţ.

Succeeding in accordance to the rank is the right thing.
Reușita în conformitate la rangul este un lucru bun.

If you need to do something wrong to do the right thing.
Dacă aveţi nevoie să faci ceva greşit de a face ceva bine.

It was the right thing to do at the time.
Era lucrul potrivit să-l faci la vremea aceea.

Look, you did the right thing last night.
Uite, ai facut lucru chiar noaptea trecută.

What is that, the right thing?
Ce-i ăla, lucrul just?

It's not the right thing.
Nu este lucrul corect.

But now I don't think that was the right thing to do.
Dar acum cred că n-a fost lucrul normal pe care l-am făcut.

She's doing the right thing.
Ea face ce e corect.