DON'T GET UP in Romanian translation

• nu te ridica
• nu vă ridicaţi
• nu va ridicati
• nu te scula
• nu te ridici
• nu vă ridicați
• nu se scoală
• nu te trezi
• nu te -te

Examples of using Don't get up in English and their translations into Romanian

Don't get up!
Nu te-te!

Don't get up on that roof till it stops raining.
Nu te urca pe acoperiş până nu se opreşte ploaia.

Don't get up for me.
Nu te ridica pentru mine.

Don't get up, really.
Nu vă ridicaţi, serios.

No, don't get up.
Nu, nu te ridici.

Don't get up on account of me.
Nu te ridica pe cont de mine.

Please-- please don't get up.
Vă rog, nu vă ridicaţi.

Freddie, don't get up.
Freddie, nu te ridici.

Please don't get up.
Vă rog nu vă ridicați.

And don't get up for your daughter-in-law.
Şi nu te ridica pentru nora-ta.

Please… please… don't get up.
Vă rog… vă rog… nu vă ridicaţi.

Hey, don't get up too fast.
Hei, nu te ridici prea repede.

Don't get up.
Nu vă ridicați.

Don't get up for us.
Nu te ridica pentru noi.

No, please, don't get up.
Nu, vă rog, nu vă ridicaţi.

So don't get up, keep sitting and shop smart and we will take care of the….
Asa ca nu te ridici, să păstreze ședință și….

N-N-No, please don't get up.
Nu, vă rog nu vă ridicați.

No, don't get up, gentlemen, please.
Nu, nu te ridica, domnilor, te rog.

No, don't get up just yet, son.
Nu, nu te ridici doar încă, fiule.

Oh, don't get up.
Oh, nu te ridica.