DON'T GET UP in Croatian translation

• nemoj ustajati
• ne ustaj
• nemojte ustajati
• ne diži se
• nemoj ustati
• ne morate da ustajete
• nemojte da ustajete
• ne ustaneš
• ne dižite se

Examples of using Don't get up in English and their translations into Croatian

Don't get up.
Ne morate da ustajete.

No, don't get up.
Ne, ne diži se.

No, no, don't get up.
Ne, ne, nemojte da ustajete.

William…- Please, Xavier, don't get up.
Williame…- Xaviere, molim te nemoj ustati.

You have been absent some time. Don't get up.
Nije te bilo. Ne ustaj.

Why don't get up?
Zašto ne ustaneš?

Don't get up. Stay where you are.
Nemoj ustajati. Ostani tu gdje jesi.

Don't get up. You're injured.
Nemojte ustajati, ozlijeđeni ste.

Cover those lights, please. Please, don't get up.
Zatamnite, molim. Ne diži se.

Sit, sit… Don't get up.
Sedi, sedi… Ne ustaj.

Please, don't get up.
Molim te nemoj ustati.

Senator, thank you…- Please, please, don't get up.- Senator.
Dempsi.-Senatore…-Molim vas, nemojte da ustajete.

Soldiers. Don't get up.
Vojnici. Ne dižite se.

And what's going to happen to your mother if you don't get up?
A šta će biti sa tvojom majkom, ako ti ne ustaneš?

Don't get up! Is it hot there?
Nemoj ustajati! Da li je toplo unutra?

No, no, no, don't get up.
Ne, ne, ne, nemojte ustajati.

please, don't get up.
molim te, ne ustaj.

Don't get up, don't go to him. Don't get up.
Ne idi k njemu! Nemoj ustati!

Now, remember, Uncle Tony… don't get up till the count of three.
Sada, zapamtite, ujak Tony… ne diži se dok ne izbrojimo 3.

Don't get up. Soldiers.
Vojnici. Ne dižite se.