DOSE SELECTOR in Romanian translation

• selectorul dozei
• selectorul de dozare
• selectorului dozei

Examples of using Dose selector in English and their translations into Romanian

Make sure not to block the dose selector while injecting, as the dose selector must be allowed to return to 0 when you press the push-button.
Asiguraţi-vă că nu blocaţi selectorul dozei în timpul injectării, deoarece selectorului dozei trebuie să i se permită să revină la 0 atunci când apăsaţi butonul de injectare.

you can turn the dose selector forward or backward to the correct dose..
puteţi roti selectorul de dozare înainte sau înapoi pentru a selecta doza corectă.

When turning the dose selector be careful not to push the pushbutton as insulin will come out.
Când răsuciţi selectorul dozei, fiţi atent să nu apăsaţi butonul de injectare, deoarece insulina va ieşi în afară.

you can turn the dose selector forwards or backwards to the correct dose..
puteţi roti selectorul de dozare înainte sau înapoi pentru a selecta doza corectă.

Turn the dose selector until your needed dose lines up with the pointer(0.6 mg,
Răsuciţi selectorul dozei până când doza necesară se aliniază cu indicatorul(0,6 mg,

Turn the dose selector until the dose counter stops.
Rotiţi selectorul de dozare până când contorul de dozare se opreşte.

Dial the number of units required by turning the dose selector clockwise(picture 2).
Fixaţi numărul de unităţi necesare rotind selectorul dozei în sensul acelor de ceasornic(figura 2).

Be careful not to press the dose button when turning the dose selector backwards, as liraglutide may come out.
Când răsuciţi înapoi selectorul dozei, fiţi atent(ă) să nu apăsaţi butonul de injectare, deoarece liraglutid ar putea ieşi în afară.

If the dose selector stops before 0.6 mg lines up with the pointer,
Dacă selectorul dozei se opreşte înainte ca 0,6 mg să se alinieze cu indicatorul,

If the dose selector stops before your needed dose lines up with the pointer, there is not
Dacă selectorul dozei se opreşte înainte ca doza necesară să se alinieze cu indicatorul,

simply change it by turning the dose selector backwards or forwards until the right dose lines up with the pointer.
modificaţi-o rotind selectorul dozei înainte sau înapoi, până când doza corectă este aliniată cu indicatorul.

press the push-button and the dose selector returns to 0.
apăsaţi butonul de injectare şi selectorul dozei revine la 0.

Be careful not to touch the display with your other fingers or press the dose selector sideways when you inject.
La injectare, fiţi atenţi să nu atingeţi afişajul cu celelalte degete sau să apăsaţi în lateral selectorul dozei.

I Turn the dose selector to select the number of units you need to inject.
I R suci i selectorul dozei pentru a selecta num rul de unit i pe care dori i s- l injecta i.

Make sure not to block the dose selector while injecting, as the dose selector must be allowed to return to 0 when you press the push-button.
Asiguraţi-vă că nu blocaţi selectorul de doză în timpul injectării, deoarece selectorului de doză trebuie să i se permită să revină la zero când apăsaţi butonul de injectare.

Select 3 units by turning the dose selector until the dose pointer is at the mark between 2 and 4.
Selectaţi 3 unităţi prin răsucirea butonului de selectare a dozei până când indicatorul dozei se poziţionează în dreptul semnului dintre cifrele 2 şi 4.

Turn the dose selector to select the dose you need,
Rotiţi selectorul de doză pentru a selecta doza de care aveţi nevoie,

Turn the dose selector to select the dose you need,
Rotiţi selectorul de doză pentru a selecta doza dorită,

B Turn the dose selector until the dose pointer lines up with your dose..
B Rotiți selectorul de doze până când indicatorul dozei ajunge în dreptul dozei pe care trebuie.

Always use the dose scale and the dose selector to see how many units you have selected before injecting the insulin.
Utilizaţi întotdeauna scala dozei şi selectorul de doză pentru a vedea câte unităţi aţi selectat înainte de injectarea insulinei.