EACH ARTICLE in Romanian translation

• fiecare articol
• fiecărui articol

Examples of using Each article in English and their translations into Romanian

Links allowed in each article. Article Directory- Submit Articles..
Link-uri permise în fiecare articol. Articolul Directory-Trimiteti articolele..

Each article will be accompanied by a brief summary.
Fiecare lucrare va fi însoţită de un scurt rezumat.

The evaluation of the feed-back from the readers in realt time for each article.
Obtinerea feedback-ului de la cititori in timp real pt. fiecare articol.

There are two specialists for each article, the answer being given within 30 days.
Recenzenţii sunt în număr de doi pentru fiecare articol, răspunsul fiind dat în 30 de zile de la primirea articolului..

Our decision on article publication is based on the merit and suitability of each article individually.
Decizia noastră de la publicarea articol se bazează pe meritul și adecvarea fiecare articol individual.

All subsequent submissions for publication will be based on the merit and suitability of each article individually.
Toate observațiile ulterioare pentru publicare se va baza pe meritul și adecvarea fiecare articol individual.

In each article the manual clearly describes how the tool you want to use in each individual case.
În fiecare articol reuniuni clar descris modul în care un instrument trebuie să se bucure în fiecare caz în parte.

Each article well-written and researched by our own Gwen Pearson… and each article skipped over by the majority of the student body.
Fiecare articol bine scris şi studiat de a noastră Gwen Pearson. Şi fiecare articol sărit de majoritatea grupului de studenţi.

Above will be awarded only at the moment when the indicated number of users in each article is reached.
De mai sus se vor acorda numai la momentul atingerii pragului de utilizatori indicați în fiecare articol.

If the image is used in several articles, then you must include a separate use rationale for each article.
Dacă fișierul este utilizat în mai multe articole, atunci trebuie să includeți o explicație separată pentru fiecare. Dacă textul articolului face referiri la imagine.

The title of each Article is for convenience only,
Titlul fiecărui articol este oferit doar pentru convenienţă,

In order to be accepted for publication, each article must obtain the consent of two of the journal's scientific referents.
În vederea acceptării pentru publicare, fiecare articol trebuie să obţină acordul celor doi referenţi ştiinţifici ai revistei.

In either case, your product range and the minimum and maximum stock levels for each article will be determined after consultation.
În fiecare caz, gama de produse si nivelul minim si maxim de stocuri pentru fiecare articol vor fi determinate dupa analiză.

define your purpose for each article, interview, etc.
defineşte-ţi bine scopul fiecărui articol, interviu, etc.

Each article managed by the software can be added to inventory(allocated to default storeman),
Fiecare articol gestionat prin intermediul aplicaţiei software poate fi achiziţionat(adăugat în stoc),

In the case of the articles written in a different language than Romanian, each article will have an extended abstract in Romanian.
În cazul articolelor scrise în altă limbă decât română, fiecare articol va avea un rezumat extins în limba română.

A new element introduced by Iulian is the use of a graphic sign- two slashes- at the end of each article.
Un nou element introdus de Iulian este folosirea unui semn grafic- doua slash-uri- asezat la sfirsitul fiecarui articol.

a different viewpoint in each article.
o perspectivă diferită în fiecare articol.

Where a customs declaration covers two or more articles, the particulars relating to each article shall be regarded as constituting a separate declaration.
În cazul în care o declaraţie vamală se referă la două sau mai multe articole, se consideră că datele referitoare la fiecare articol reprezintă o declaraţie separată.

The title of each article of these Conditions of Carriage is for convenience only
Titlul fiecărui articol din prezentele Condiţii de transport este doar pentru convenienţă