PARTICULAR ARTICLE in Romanian translation

• special art
• special articolul
• particular articolul
• special articolele

Examples of using Particular article in English and their translations into Romanian

Having regard to Council Decision… of… on the system of own resources of the European Union 5, and in particular Article 9 thereof.
Având în vedere Decizia… din… a Consiliului privind sistemul de resurse proprii al Uniunii Europene5, în special articolul 9.

Having regard to the Council's Rules of Procedure, and in particular Article 21(2) thereof.
Având în vedere regulamentul de procedură al Consiliului, în special art. 21 alin.(2).

Protocol on the privileges and immunities of the European Union and in particular Article 12 thereof.
Temei juridic Protocolul privind privilegiile și imunitățile Uniunii Europene, în special articolul 12.

In particular Article 104 indicates when the prior obtainment of a general authorization is required
În particular, Articolul 104 indică situaţiile în care este necesară obţinerea prealabilă a unei autorizări generale,

complementing Horizon 2020 has its legal basis in the Euratom Treaty(see in particular Article 7).
Europene a Energiei Atomice(2014-2018) de completare a Programului-cadru Orizont 2020 se află în Tratatul Euratom(a se vedea, în special, articolul 7).

a PDF file of the particular article will be generated and sent to the indicated email address.
un fisier PDF al respectivului articol va fi generat si trimis la adresa de email indicata.

This consequence of the particular Article in Directive 83/349/EEC is considered to be excessive where a parent company has only immaterial subsidiaries.
Această consecință a articolului respectiv din Directiva 83/349/CEE este considerată excesivă în cazul societăților-mamă care nu au decât filiale nesemnificative.

If you are writing about a particular article, please refer to it in your message.
Dacă mesajul dumneavoastră se referă la un anumit articol, nu uitaţi să-l indicaţi corespondentului dumneavoastră.

This Framework Decision is based on the Treaty of the European Union(TEU), and in particular Article 29, Article 31(e)
Decizia-cadru în cauză se bazează pe Tratatul privind Uniunea Europeană(TUE), în special pe articolul 29, articolul 31 litera(e)

Charter of Fundamental Rights, in particular Article 21 thereof.
atenția asupra Cartei drepturilor fundamentale a UE, în special asupra articolului 21.

any circumvention of obligations under European Union law, in particular Article 125 TFEU.
nu se poate constata nicio eludare a obligațiilor rezultate din dreptul Uniunii, în special a articolului 125 TFUE.

The Haparanda tingsrätt also refers to the application of the‘clear support' criterion to the rights protected by the Charter, in particular Article 50 thereof.
Haparanda Tingsrätt face de asemenea referire la extinderea criteriului„temeiuluiclar” la drepturile protejate de Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene și în special la articolul 50 din aceasta.

Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 96 thereof;
Având în vedere dispoziţiile Tratatului de instituire a Comunităţii Europene a Energiei Atomice şi, în special, ale articolului 96 al acestuia.

in particular Article 35 thereof.
nr. 1095/2010, îndeosebi cu articolul 35 din respectivul regulament.

Respect the consultation of the Committee and other mandatory consultations provided for in the Treaties, in particular Article 154 TFEU relating to the social partners;
Să respecte cerința privind consultarea Comitetului și celelalte consultări obligatorii prevăzute în tratate, în special la articolul 154 din TFUE în ceea ce privește partenerii sociali;

The EBA12 will perform a binding mediation role as foreseen in Regulation N° 1093/2010 EBA regulation, in particular Article 19.
ABE12 va juca rolul de mediator conform prevederilor Regulamentului ABE nr. 1093/2010, în special ale articolului 19.

as last amended by Directive 88/380/EEC(2), and in particular Article 42(a).
modificată ultima dată de Directiva 88/380/CEE2, în special de art. 42 lit.

I will examine those questions in the light of not only the treaty provisions relating to Union citizenship, in particular Article 20 TFEU, but also Directive 2003/86.
Vom analiza aceste întrebări nu doar în raport cu dispozițiile tratatului privind cetățenia Uniunii și în special cu articolul 20 din acesta, ci și în raport cu Directiva 2003/86.

and in particular Article 9 thereof.
nr. 3204/932, în special art. 9.

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, in particular Article 189, the proposal for a new Regulation of the European Parliament
Având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 189, propunerea unui nou regulament al Parlamentului European