EACH SPECIFIC CASE in Romanian translation

• fiecare caz specific

Examples of using Each specific case in English and their translations into Romanian

In each specific case it is necessary to soberly assess the situation,
În fiecare caz, este necesar să se evalueze cu strictețe situația,

will allow you to choose the best option for each specific case.
vă va permite să alegeți cea mai bună opțiune pentru fiecare caz în parte.

In each specific case it is better to obtain qualified explanations of physicians,
În fiecare caz, este mai bine pentru a obține o explicație medicală calificată,

about the causes and methods of stroke treatment in each specific case.
metodele tratamentului accident vascular cerebral în fiecare caz specific.

The optimal dose in each specific case is selected by reducing the initially accepted to the lowest,
Doza optimă în fiecare caz este selectată prin reducerea inițial acceptată la cea mai mică,

an antifungal drug and a special therapy for strengthening the immune system in each specific case.
o terapie specială pentru întărirea sistemului imunitar în fiecare caz specific. În al treilea rând.

In each specific case, a person feels individual pain- short-term,
În fiecare caz specific, o persoană simte durerea individuală- pe termen scurt,

For each specific case, the TSIs stipulate the implementing rules of the elements of the TSIs indicated in paragraphs 3(c) to(g).
Pentru fiecare caz specific, STI-urile stipulează modalităţile de aplicare a elementelor din standard indicate în alin.(3) lit.(c)-(g).

However, it should be understood that in each specific case a tool that has proven itself in one apartment may not work in another.
Cu toate acestea, trebuie să se înțeleagă că, în fiecare caz în parte, un instrument care sa dovedit a fi într-un singur apartament poate să nu funcționeze în altul.

When designing an effective action plan(playbook) for each specific case, all circumstances related to the breach shall be duly taken into account.
La dezvoltarea unui plan eficient de acțiune(PlayBook) pentru fiecare caz în parte, se va acorda atenția cuvenită tuturor circumstanțelor încălcării.

How to treat it is necessary to look in each specific case, since it will be necessary to find out the exact cause of its appearance.
Cum trebuie tratată este necesar să se examineze în fiecare caz specific, deoarece va fi necesar să se identifice cauza exactă a apariției acesteia.

it is necessary to develop a project for each specific case.
este necesar să se elaboreze un proiect pentru fiecare caz specific.

decide which reports are really needed in each specific case.
societăților în a hotărî care sunt rapoartele necesare în fiecare caz în parte.

The cost of such work can vary greatly for each specific case, since it is possible to use different materials, often the presence of specialists is necessary.
Costul unei astfel de lucrări poate varia foarte mult pentru fiecare caz specific, deoarece este posibil să se utilizeze materiale diferite, adesea este necesară prezența specialiștilor.

However, in each specific case, the costCall a vet at the house you better specify directly in the veterinary clinics that provide this kind of services.
Cu toate acestea, în fiecare caz, valoareasuna veterinarul la domiciliu mai bine ai clarifica direct în spitale veterinare care furnizează astfel de servicii.

Modern spots, installed not only on the walls, the ceiling, but even on the floor, will allow to direct the lighting in the necessary way in each specific case.
Petele moderne, instalate nu numai pe pereți, în tavan, ci și pe podea, vor permite să dirijeze iluminatul în mod necesar în fiecare caz specific. Puteți pune o mică lampă frumoasă în fața oglinzii, dacă stilul nu implică iluminarea cu LED-uri.

only to the extent necessary in each specific case.
numai în măsura necesară în fiecare caz specific.

it is very important to choose the right material in each specific case, based on the room parameters
este foarte important să alegeți materialul potrivit în fiecare caz specific, pe baza parametrilor camerei

The choice of acceptable contraceptive options for a woman in each specific case should be performed by a gynecologist after an appropriate examination,
Alegerea opțiunilor contraceptive acceptabile pentru o femeie în fiecare caz specific ar trebui să fie efectuată de un ginecolog după o examinare adecvată,

it is convenient to talk about each specific case, such as vacations, caring for grandchildren
este convenabil să se vorbească despre fiecare caz specific, cum ar fi vacanțele,