ECONOMICALLY EFFICIENT in Romanian translation

• eficient din punct de vedere economic
• eficiente economic
• eficientă din punct de vedere economic
• eficiente din punct de vedere economic

Examples of using Economically efficient in English and their translations into Romanian

may lead to less investment and, thus, slower future growth than would be economically efficient, and that an institution with a public mandate is better placed than private operators to overcome these market failures.
la o creștere viitoare mai lentă decât ar fi eficient din punct de vedere economic și faptul că o instituție publică este mai bine plasată decât operatorii privați pentru a face față acestor disfuncționalități ale pieței.

The role of the EU ETS from 2020-2030 should be to facilitate an economically efficient reduction in carbon for the relevant installations
Începând cu perioada 2020-2030, rolul schemei EU ETS ar trebui să fie facilitarea eficientă din punct de vedere economic a reducerii emisiilor de CO2 pentru instalațiile

(b) are economically efficient, contribute to the objectives of low-carbon and clean transport,
(b) să fie eficiente din punct de vedere economic, să contribuie la realizarea obiectivelor vizând transporturile nepoluante

The most important thing is for us to realise that the promotion of aquaculture which is sustainable and economically efficient in the long term is primarily dependent on how environmentally friendly we are.
în materie de pescuit, iar ceea ce este cel mai important, să înţelegem că o acvacultură durabilă şi eficientă din punct de vedere economic pe termen lung depinde în primul rând de cât de prietenoşi suntem cu mediul.

objectives of Directive 2003/87, namely the substantial reduction of greenhouse gas emissions in a costeffective and economically efficient manner.
anume reducerea substanțială a emisiilor de gaze cu efect de seră în condiții rentabile și eficiente din punct de vedere economic.

with a view to achieving effective European governance that is socially useful and economically efficient.
în perspectiva unei veritabile guvernanţe europene, utilă din punct de vedere social şi eficientă din punct de vedere economic.

the directive's principal objective is to‘[establish] a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community… in order to promote reductions of greenhouse gas emissions in a costeffective and economically efficient manner'.
de gaze cu efect de seră[…] pentru a promova reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră într-un mod rentabil și eficient din punct de vedereeconomic”.

market-based procedures unless the regulatory authorities have established that the procurement of such services is not economically efficient or that such procurement would lead to severe market distortions
cu excepția cazului în care autoritățile de reglementare au determinat că achiziționarea unor astfel de servicii este ineficientă din punct de vedere economic sau că o astfel de achiziție ar conduce la denaturări grave ale pieței

(19) This Directive seeks to contribute to the objective of a high level of environmental protection in accordance with the principle of sustainable development in the most economically efficient manner while providing installations adequate time to adapt and providing for more favourable treatment
(19) Prezenta directivă urmărește să contribuie la realizarea obiectivului de a asigura un nivel înalt de protecție a mediului în conformitate cu principiul dezvoltării durabile în modul cel mai eficient din punct de vedere economic, acordând totodată instalațiilor suficient timp de adaptare

is the right way to achieve climate change targets in an economically efficient way while creating new jobs in farming
nu constituie în opinia CESE mijlocul potrivit pentru a îndeplini, într-un mod eficient din punct de vedere economic, obiectivele fixate în materie de protecţie a climei,

emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC6 established a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community in order to promote reductions of greenhouse gas emissions in a cost-effective and economically efficient manner.
de modificare a Directivei 96/61/CE a Consiliului6, a fost stabilit un sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunităţii pentru a promova o metodă rentabilă şi eficientă din punct de vedere economic de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră.

is the right way to achieve climate change targets in an economically efficient way while creating new jobs in farming
nu constituie în opinia CESE mijlocul potrivit pentru a reuşi, într-un mod eficient din punct de vedere economic, realizarea obiectivelor fixate în materie de protecţie a climei,

fiscal consolidation and be economically efficient and cost- effective, and URGES Member States
de consolidare fiscală și să fie eficiente din punct de vedere economic și rentabile și ÎNDEAMNĂ statele membre

of Directive 2003/87, namely reducing greenhouse gas emissions in a costeffective and economically efficient manner(Article 1 of Directive 2003/87), preserving the integrity
reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră într-un mod rentabil și eficient din punct de vedere economic(articolul 1 din Directiva 2003/87), menținerea integrității pieței interioare

You have a relatively economically efficient solution.
Ai o soluţie economică relativ eficientă.

They are managing change in an economically efficient and socially responsible way.
Cooperativele gestionează schimbările într-un mod eficient din punct de vedere economic şi responsabil din punct de vedere social.

Our legitimate interest is the user-oriented and economically efficient operation of our website.
Interesul nostru legitim constă într-o funcționare orientată spre utilizatori și rentabilă a ofertei noastre online.

It decided on a strategy which incorporated the Greek wholesalers because it considered it more economically efficient and advantageous.
Aceasta a optat pentru o strategie ținând cont de prezența distribuitorilor angro greci întrucât, din punct de vedere economic, a considerat-o mai utilă și mai rentabilă.

(1) Fully exploiting the potential of the EU ETS to contribute to the EU's overall GHG reduction commitments in an economically efficient manner.
(1) Exploatarea deplină a potenţialului EU ETS de a contribui în mod eficient din punct de vedere economic la efortul general al UE de reducere a gazelor cu efect de seră;

Through repeated purchases, insurers should transform one-off repairs into economically efficient transactions taking advantage of volume discount,
Prin achiziții repetate, asigurătorii trebuie să garanteze consumatorilor transformarea reparațiilor punctuale în tranzacții eficiente economic, care să profite de reducerile acordate în funcție de volumul lucrărilor,