END HERE in Romanian translation

• termina aici
• să se încheie aici
• se opresc aici
• sfarsi aici
• sfârşitul aici
• se sfârşesc aici

Examples of using End here in English and their translations into Romanian

We can't let things end here…!
Nu putem lăsa lucrurile termina aici…!

Then let the quest end here.
Atunci lasă ca încercarea să se încheie aici.

Everything won't end here.
Totul nu se va termina aici.

My story should end here.
Povestea mea ar trebui să se încheie aici.

How can these tracks just end here?
Cum e cu putinţă ca urmele să se încheie aici?

But don't worry, it's not gonna end here.
Dar fii fără grijă… Nu se va termina aici.

the game will end here.
jocul se va termina aici.

This will not end here.
Nu se va termina aici.

But it won't end here.
Dar nu se va termina aici.

This can't end here.
Nu se poate termina aici.

This will end here.
Asta se va termina aici.

This will not end here.
Acest lucru nu se va termina aici.

This matter will end here.
Acest aspect se va termina aici.

This has to end here, Aramis.
Asta trebuie să se termine aici, Aramis.

Omega must end here.
Omega trebuie să se termine aici.

Your future end here.
Viitorul vostru se sfârşeşte aici.

The tracks end here.
Urmele se termina aici.

The tracks end here.
Urmele se termină aici.

It must end here.
Ea trebuie să se termine aici.

It must end here.
Trebuie sa se termine aici.