END HERE in Polish translation

• kończą się tutaj
• skończyć się tutaj
• tu się kończą
• tu skończyć
• kończy się tutaj
• zakończyć się tutaj
• kończą się w miejscu

Examples of using End here in English and their translations into Polish

No reason the trail has to end here.
Ślad nie musi się kończyć tutaj.

Our fight must end here.
Nasz walka musi się skończyć tutaj.

It shouldn't end here.
To nie powinno się skończyć tutaj.

I'm afraid your involvement has to end here.
Obawiam się, że pańskie zaangażowanie w tę sprawę skończy się tutaj.

Your miserable life better end here!
Twoje żałosne życie się tu zakończy!

If we are to meet our end here, what difference does it make?
Jeśli mamy spotkać się z naszym końcem tutaj, jaka jest różnica?

It has to end here.
To musi się skończyć TU.

Your ideas end here.
Tu się one kończą.

This has to end here, Aramis.
To musi się tutaj skończyć, Aramisie.

How can these tracks just end here?
Jak te ślady mogą się tu kończyć?

But his work needn't, mustn't end here.
Ale jego praca nie powinna… nie musi się tu zakończyć.

Doesn't have to end here.
To nie musi się tu kończyć.

Previously on"Grimm"… Doesn't have to end here.
To nie musi się tutaj skończyć.

Doesn't have to end here.
To nie musi się tutaj skończyć.

Please, God, let it end here.
Proszę, Boże, niech to się tu skończy.

But why does it have to end here?
Ale czemu mamy kończyć tutaj?

It has to end here.
To się musi tutaj skończyć.

This love story should end here.
Ta historia miłosna powinna zakończyć się teraz.

officers found the end here.
oficer znalazłem tu swój koniec.

Hayagrīva: So he finally met his end here, in the fifth scene.
Hayagrīva: Więc ostatecznie on znalazł swój koniec tutaj, w piątej scenie.