ENGINEERING INSTRUMENTS in Romanian translation

• instrumentele de inginerie
• instrumentelor de inginerie
• instrumente de inginerie

Examples of using Engineering instruments in English and their translations into Romanian

At base, there is a lack of current information on the EU funds actually used by the Member States under financial engineering instruments which undermines effective supervision and management by the Commission.
La baza acestei situaţii se află o lipsă de informaţii la zi cu privire la fondurile UE efectiv utilizate de statele membre în cadrul instrumentelor de inginerie financiară, iar această lipsă de informaţii afectează eficacitatea supravegherii şi a gestiunii asigurate de Comisie.

interest rate subsidies and of other financial engineering instruments.
condiții specifice pentru cofinanțarea subvenționării ratei dobânzii și a altor instrumente de inginerie financiară.”.

It is necessary to make available financial engineering instruments in the measures for energy efficiency
Este necesar să se pună la dispoziție instrumente de inginerie financiară în măsurile în domeniul eficienței energetice

good practices relating to JESSICA and financial engineering instruments in the field of urban development.
pentru schimb de know-how şi bune practici privind JESSICA şi instrumentele de inginerie financiară din domeniul dezvoltării urbane.

No 1260/19993 sets out financial engineering instruments with precise areas and scope of intervention.
nr. 1260/19993 stabilește instrumentele de inginerie financiară, împreună cu domeniile lor de aplicare și sfera lor de cuprindere.

apply to financial engineering instruments under Article 44,
din principiu, instrumentelor de inginerie financiară menționate la articolul 44,

information is available to improve the supervision and management of financial engineering instruments.
dispun de informaţiile necesare pentru îmbunătăţirea supravegherii şi a gestiunii instrumentelor de inginerie financiară.

The financial contribution to financial engineering instruments as defined in Article 44,
Contribuția financiară la instrumentele de inginerie financiară definite la articolul 44,

within a defined timeframe, it is necessary to introduce an obligation for financial engineering instruments to spend the contribution for eligible expenditure within two years of the date of the relevant certified statement of expenditure.
este necesar să se introducă obligația pentru instrumentele de inginerie financiară de a cheltui sumele reprezentând contribuția pentru cheltuielile eligibile în termen de doi ani de la data situației relevante a cheltuielilor.

timely spending of the financial contribution paid into financial engineering instruments under Article 44(if this is not the case,
cheltuirea în timp util a contribuției financiare plătite în cadrul instrumentelor de inginerie financiară menționate la articolul 44( în caz contrar,

In addition, legal obligations for financial engineering instruments to spend the financial contribution paid by managing authorities in establishing
În plus, se introduc obligații legale pentru instrumentele de inginerie financiară de a cheltui, în termen de doi ani, contribuția financiară plătită

Interest generated by payments from operational programmes to funds as defined in Article 44, shall be used to finance urban development projects in the case of urban development funds, financial engineering instruments for small and medium-sized enterprises
Dobânzile generate de plățile efectuate din programele operaționale către fonduri definite la articolul 44 se utilizează pentru finanțarea proiectelor de dezvoltare urbană în cazul fondurilor de dezvoltare urbană, a instrumentelor de inginerie financiară în beneficiul întreprinderilor mici

At the same time, in view of the increasing degree of implementation of financial engineering instruments under Article 44 on the ground
În același timp, ținând cont de gradul tot mai mare de punere în aplicare a instrumentelor de inginerie financiară în temeiul articolului 44

reporting on financial engineering instruments by Member States has only recently been introduced on a voluntary basis.
raportarea cu privire la instrumente de inginerie financiară de către statele membre a fost introdusă doar recent, pe bază de voluntariat.

for each financial engineering instrument, the following information.
includ, pentru fiecare instrument de inginerie financiară, următoarele informații.

The Regulation contains in Article 44 provisions for"Financial Engineering Instruments".
Regulamentul conține la articolul 44 dispoziții pentru„Instrumente care intră sub incidența inginerieifinanciare”.

The Commission shall not become a cofinancing partner orshareholder in financial engineering instruments.
Comisia nu va deveni partener de cofinanţare sau acţionar încadrul instrumentelor de inginerie financiară.

MRO carries a variety of engineering instruments.
MRO poartă mai multe instrumente inginerești.

a new Article 67a on reporting of financial engineering instruments under Article 44 is introduced.
se introduce un nou articol 67a privind raportarea instrumentelor de inginerie financiară menționate la articolul 44.

Clarification of provisions facilitating the launch of financial engineering instruments with a view to accelerating the use of access to finance measures;
Clarificarea dispozițiilor care facilitează lansarea instrumentelor de inginerie financiară în vederea accelerării accesului la măsurile de finanțare;