ENVIES in Romanian translation

• invidiază

Examples of using Envies in English and their translations into Romanian

Sauron, who forged it looks for his Ring and Saruman who envies it, searches for its power.
Sauron, cel ce a făcut Inelul, îl caută. Iar Saruman, care-I invidiază, îi râvneşte puterea.

connoisseur of relics, envies our collection!
cunoscator de relicve, îl invidiaza colectia noastra!

But the one great advantage of being a dwarf… is that you can be wiser than other people and no one envies you.
Dar singurul mare avantaj pe care îl au piticii… este că poţi să fii mai înţelept decât alţii şi nimeni nu te va invidia pentru asta.

Instead, my greed and my envy robbed me of my daughter.
In schimb, lacomia mea si invidie meu ma jefuit de fiica mea.

Envy Adams is so cool.
Envy Adams e aşa de marfă.

Envy, I was just gonna say did you get those jeans in New York?
Envy, voiam să-ţi spun, ai luat blugii ăia din New York?

The Nazarene's fame breeds envy even hatred.
Faima nazarineanului naşte invidie, chiar ură.

If I say to you:"envy", what springs to mind?
Dacă vă spun:"invidie", Ce vine în minte?

I wore envy and I hated that♪.
Am purtat invidie și am urât că ♪.

Envy and spite.
Invidioşi şi răutăcioşi.

Is it envy or wrath?
Este invidie sau mânie?

It has no more validity than if a man envied a woman's balloons.
Nu are mai mult temei decât invidia unui bărbat… pentru"balcoanele" femeii.

Envy is a terrible habit,
Envy este un obicei teribil,

Everyone envied her dazzling shoulders, her milky skin.
Toata lumea invidia orbitorii ei umeri si pielea ei alba.

They wept with envy when I read my paper.
Se uitau cu pizma cand imi citeam foile.

greed envy, slander and forgiveness have never been heard.
lăcomie invidie, calomnie şi iertare nu au fost auzite niciodată.

There is some envy in it.
E ceva invidie în el.

Envy and Greed.
Invidia şi lăcomia”.

It will be the envy of Peaceful!
Acesta va fi invidiata de pașnică!

Envy or charity?
Invidie sau bunăvoinţă?